演歌敎材函

[104] 啼くな小鳩よ ~ 岡 晴夫. 大川榮策 (K-40858)

bsk5865 2012. 4. 9. 15:33

[표시하기 듣는것 외는 닫을것] 

 

啼くな小鳩よ ~~~ 大川榮策   Daum tv팟                            (K-40858)

 

http://tvpot.daum.net/clip/ClipView.do?clipid=21714686

 

大川栄策/啼くな小鳩よ[BS日本のうた 2009..

 

啼くな小鳩よ

『あかねとおやじ』です!! 岡の小鳩か、小鳩の岡か・・・と言われた岡晴夫の名曲です。                (K-40858)


啼くな小鳩よ     (K-40858)
作詞 : 高橋?太郞 作曲 : 飯田 三郞 唄 : 岡 晴夫

啼くな 小鳩よ 心の 妻よ
울지마 어린 비둘기야 마음의 아내야

なまじ 啼かれりゃ 未練が からむ
공연히 울면은 미련이 얽혀

たとえ 別りょうと 互いの 胸に
설사 헤어져도 서로의 가슴에

抱いて  いようよ おもかげを
품고 있자구나 마음속 모습을


旅は はるばる 涯ないとても
여행은 멀-리 끝이 없지만

呼べば  屆くよ 夜每の  夢に
부르면 닿으리 밤마다의 꿈에

思い 出したら 祈ろじゃないか
생각이 나거든 기도하지 않을래

つきぬ えにしを 身の 幸を
끝없는 인연을 몸의 행복을


さらば 小鳩よ 心の 妻よ
잘있어 어린 비둘기야 마음의 아내야

瞳 曇るな また逢う日まで
눈동자 흐리지마 다시 만날 날까지

帽子 振り振り あとふり 向けば
모자를 흔들며 뒤 돌아 보면은

曉(あけ)の 野風が ただ 寒い
새벽녘의 들바람이 마냥 춥고나

 

첨부파일 02 啼くな小鳩よ - 岡 晴夫.mp3

http://cafe.daum.net/rs310  엔카로사마을 

 

http://takurou.co-site.jp/ikoi/nakunakobatoyo.htm   谷 眞酉美