[52] ひばりのマドロスさん/ 美空ひばり [K-40482]

[표시하기.  듣는것 외는 닫을것]

 

美空ひばり - ひばりのマドロスさん (1954년)| ⊙.....♪ 美空ひばり..3

赤虎齋 |  http://cafe.daum.net/yooin32/IXAs/368

 

美空ひばり  -  ひばりのマドロスさん                                        [K-40482]

Daum tv팟

ひばりのマドロスさん離別的船員 [台灣許仙唱]

http://www.youtube.com/watch?v=MsU2dSWARxo

 

http://8.health-life.net/~susa26/natumero/26-30/hibarinomadorosu.html ..輕音樂

 

ひばりのマドロスさん

            詞： 石本美由起   曲: 上原げんと  歌：美空ひばり   번역 : 화산

<1절>
船の ランプを 淋しく 濡らし
배의 등불을 외롭게 적시며

白い 夜霧の ながれる 波止場
하얀 밤안개가 흐르는 부두

縞の ジャケツの  マドロスさんは
줄무늬쟈켙의 마도로스님은

パイプ 吹かして
파이프를 피우며

ああ タラップ のぼる
아아 트랩을 오르네

<2절>
さようならよと つぶやくように
잘있어 안녕이라 속삭이는것같이

咽ぶ 汽笛は 別れの 合圖
흐느끼는 기적은 이별의 신호

誰の かたみか マドロスさんの
누구의 선물인가 마도로스님의

いきな マフラ-
멋진 마후라가

ああ 夜風に なびく
아아 밤바람에 나부끼네

<3절>
泣いちゃ 卷けない 出船の 錨
울면은 못감아 출항의 닻을

さすが 男よ 笑顔で 卷いて
과연 사나이 웃으면서 감고서

港 離れる マドロスさんは
항구를 떠나는 마도로스님은

切れた ラ―プに
끊어진 테이프의

ああ 名殘りを 惜しむ
아아 이별을 아쉬워해

 

ひばりのマドロス(by_kjg7050).AVI

첨부된 파일 1개▼노래:松津*김중권

ひばりのマドロス(by_kjg7050).AVI (3193kb) 다운로드

 http://cafe.daum.net/yooin32?t__nil_cafemy=item