금영노래函

[K-89306] 언제벌써 윤정아 (日語)

bsk5865 2019. 11. 18. 17:36

윤정아 신곡 언제벌써 (작사/작곡 성귀순) 2017년 7월21일 정규앨범

https://www.youtube.com/watch?v=oBmeWOvV58U&feature=emb_logo

[KY 금영노래방] 언제 벌써 - 윤정아 (KY Karaoke No.KY89306)

https://www.youtube.com/watch?v=E7lL1YpnAqo

윤정아 언제벌써 (남자키)

가수 윤정아 언제 벌써-가요가 좋다 시즌2 176

https://www.youtube.com/watch?v=2pixrvyR0do

언제벌써~*종민* (금영 89306번)

https://www.youtube.com/watch?v=7PqfvLDzHzo


http://blog.daum.net/lcb819/3802

    번역  황일우

1)
내 나이 황혼이 오면       다 끝난줄 알았는데
                  人生 日暮れても             终りじゃ ないよ                       
인생의 참 맛을              다 보고 살아온
辛酸 なめつくし             生きて きた
지금 내 나이가 제일 좋더라
今の 私が 最高じゃ

살기 바빠 가는 세월        모르고 살아왔는데
 めまぐるしく すぎだ 日   知らずに 生きたのに
내 나이 언제 벌써           
   여기까지 왔는지
我が とし こんなに          はや なつたのか 
 언제 벌써 여기까지 왔는지  

もう こんなに 来たのか 


2)
내 나이 황혼이 오면     다 끝난줄 알았는데
人生 日暮れても          终りじゃ ないよ
인생의 참 맛을           다 보고 살아온
辛酸 なめつくし         生きて きた
지금 내 나이가 제일 좋더라
今の 私が 最高じゃ


가는 세월 막을 수 없고     지는 해 잡을 수 없어
    流れる 月日 とめない       たそがれ しようがない 
내 나이 언제 벌써        여기까지 왔는지
 我が とし こんなに      はや なつたのか 
언제 벌써 여기까지 왔는지
もう こんなに 来たのか 


살기 바빠 가는 세월        모르고 살아왔는데
   めまぐるしく すぎだ 日   知らずに 生きたのに
내 나이 언제 벌써         여기까지 왔는지
我が とし こんなに       はや なつたのか 
 언제 벌써 여기까지 왔는지   
もう こんなに 来たのか
 

언제 벌써 여기까지 왔는지   
もう こんなに 来たのか  

                  http://cafe.daum.net/Pcho/8HV9/2278?q=%E4%BA%BA%E7%94%9F%20%E6%97%A5%E6%9A%AE%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%82%82