豫備敎材函

[K-43340] おしろい花 五木ひろし

bsk5865 2012. 10. 20. 22:28

  おしろい花 ☆ 五木ひろし ◇ 161005 

https://www.youtube.com/watch?v=EmbM6dhIBoA

水森かおり おしろい花  

https://www.youtube.com/watch?v=no7_xZBH5z4                                                  [K-43340]

 おしろい花   カラオケ歌唱

http://www.youtube.com/watch?v=oHRP7QU_4MU

cafe.daum.net/sdc1905/Hhtz/1753   진주엔카마을

 [K-43340]

おしろい花-五木ひろし wma ダウンロード

 

                                                                  平成22年   2010

おしろい花  /  五木ひろし (은파님)

 

おしろい花  作詞 : たかたかし 作曲 : 木村好夫                   분 꽃

 雨の中咲いている 白粉花には                  비속에 피고있는 분꽃에는
おまえのさみしい 横顔が似合う              너의 외로운 옆모습이 잘어울린다

涙ぐせ不幸ぐせ                                       눈물버릇 불행버릇
いつもあきらめ先に立つ                             언제나  체념이 앞선다
ふたたびのめぐり逢いもしもかなうなら    다시 만남이이만일이루어진다면
おまえをもう二度と 離さない               너를 이제 다시는 떼어놓지 않는다



好きだからいいのよとこの腕にくずれた  좋아서좋은거라고이팔에허물어진
おまえのぬくもり 襟足のほそさ          너의 온기  가느다란 목덜미  

泣きぼくろ 白い指                                  눈밑의 검은 사마귀 흰 손가락
長いまつ毛に宿る露つゆ                        긴 속눈썹에 맺히는 이슬 
しあわせの入り口で 泣いちゃいないかと   행복의 입구에서 울면 안될까하고
気づかう水割りの ほろ苦さ                 염려하는 물을탄 술의 씁쓰름함 



人の世のかなしみを おまえとせおって        세상의 슬픔을 너와 짊어지고
あのとき出直でなおす ことも出来たのに      그 때 다시 시작할 수도 있었는데
涙ぐせ不幸ぐせ                                     눈물버릇 불행버릇
今もひとりで暮らすのか                           지금도 혼자서 사는 건가
ふりむけば街の灯が遠く にじんでる    돌아보면 거리의 등불 멀리 어른거리고

旅路のはてまでも 匂う花                 여로의 끝까지도  향기가 풍기는 꽃

http://cafe.daum.net/edp100 오도 

  • 2010年2月15日-2月22日付のオリコン演歌・歌謡シングルチャートで連続1位を獲得。
  • 発売から10ヶ月後の2010年12月に10万枚を突破しゴールドディスクに認定された 
  • http://ja.wikipedia.org/wiki