歌の背景函

京都の恋-渚ゆう子///京都タワー

bsk5865 2013. 8. 6. 08:45

보낸사람 : 소담 엔카 운영자 13.08.06 06:10

 

京都の恋-渚ゆう子///京都タワー(D)|★....演歌 게시판

黃圭源 |  http://cafe.daum.net/enkamom/KTiH/3856 


京都の恋-渚ゆう子


京都の恋-渚ゆう子

作詞 林春生 作曲 D.Wilson, M.Taylor, G.McGee & J.Durrill

風の噂を信じて 今日からは
あなたと別れ 傷ついて
旅に出かけてきたの
私の心に鐘が鳴る
白い京都に雨が降る
うしろ姿のあの人は
今は帰らぬ遠い人
涙見せたくないの 今日からは
一度離れた恋なんか
二度とはしたくない

このまま死んでしまいたい
白い京都に包まれて

恋によごれた女は 明日から
白い京都の片隅に
想い出を捨てるの
想い出を捨てるの


京都タワー

京都駅 앞에 우뚝 솟아 觀光客을 맞아 주는‘京都タワー’地下 3層,地上 9層의 建物 위에 세워진 京都タワー는 섬나라 日本에서는 드물게 바다에 접해 있지 않은 京都의 特徵을 反對로 利用해 마을을 비추는 燈臺를 이미지로 만들었다고 합니다.

華麗한 照明으로 裝飾한‘東京タワー’나 ‘東京スカイツリー’에 比하면 素朴하지만 京都에는 높은 建物이 그리 많지 않기 때문에 展望臺에 올라가면 京都의 이름다운 風景뿐 아니라 멀리 大阪와 奈良까지도 볼 수 있습니다.

地下 3層에는 大形 沐浴湯인 ‘Yuu’1層에는 京都의 特産品과 紀念品을 販賣하는 쇼핑센터가 있으며,5層부터 9層까지는 ‘京都タワーホテル’ 로 運營되고 있습니다.

展望臺의 營業時間은 午前 9時에서 午後 9時까지(入場은 午後 8時 40分까지)이며 入場料는 어른 770엔, 고등학생 620엔, 初等 • 中學生 520엔입니다.

作成者 黃圭源