豫備敎材函

[K-42331] 舞酔い雪 大川榮策

bsk5865 2014. 1. 16. 14:12

舞酔い雪 大川栄策 COVER

https://www.youtube.com/watch?v=1PRr5hmaoE4

舞酔い雪 森若里子 歌酒場7-2

https://www.youtube.com/watch?v=5SuzjKrTZXc

『舞酔い雪(大川栄策)』

https://www.youtube.com/watch?v=sQqwzK7kwsQ

舞酔い雪 大川榮策  cover by takashi

http://www.youtube.com/watch?v=CHjR8RmeGo8

舞酔い雪   大川栄策(COVER)

         1987年  (昭和62年)
大川榮策 / 舞醉い雪 wma

舞醉い雪 - 歌手:大川榮策     [K-42331]
 作詞:吉岡 治  作曲 : 市川昭介
1)
와스레테 이타노니 아키라메타노니
忘れて いたのに 諦めたのに       잊은 채로 지내 포기했는데
이마고로 나제니 메구리 아우
今頃 なぜに めぐり 逢う            이제사 왜  불쑥 만나나
니쿠이 이토시이 오모이데니
憎い いとしい 想い出に             밉고 그리운 기억으로
오사케 쓰구 테가 후루에마스
お酒 つぐ 手が 震えます            술 따르는 손이  떨려요
아아 도오스루 에가오가 쓰라이
ああ どうする 笑顔が つらい     아~아 어쩌지 웃는 얼굴이 괴로운
요루노 유노마치 마요이유키
夜の 湯の町 舞醉い雪                밤의 온천 마을 취한 듯 흩날리는 눈
2)
아레카라 나가레테 후타후유 미후유
あれから 流れて ふた冬 み冬      그로부터 흘러서 두 겨울 세 겨울
시아와세 데시타카 아노 히토토
幸せ でしたか あの 人と            행복했어요? 그 사람과
커터오 나라베테 노무사케가
肩を 並べて のむ酒が                어깨를 나란히하고 마시는 술이
사무이 코코로오 아타타메루
寒い こころを あたためる            차가운 마음을 데워주네
아아 도오스루 도오스랴 이이노
ああ どうする どうすりゃ いいの  아..아 어쩌지 어찌해야 좋을까
요루노 유노카와 마요이유키
夜の 湯の川 舞醉い雪               밤 온천의 강 취한 듯 흩날리는 눈
3)
이마나라 마니아우 카엣챠 다메요
今なら 間に合う 歸っちゃ だめよ 지금이라도 늦지않아 돌아가면 안된다고..
이에나이 마마니 유키노나카
いえない ままに 雪の中           말없는 채로 눈 속에 서서
킷토 아에루와 마타 아에루
きっと 逢えるわ また 逢える    꼭 만날거야  다시 만날 수있어
오사케 유라세바 나루코오리
お酒 ゆらせば 鳴る氷             술을 흔드니 얼음이 소리를 낸다
아아 이마데모 아나타가 스키
ああ いまでもあなたが 好きよ  아..아 지금도  당신이 좋아요
요루노 유노마치 마요이유키
夜の 湯の町 舞醉い雪             밤의 온천마을 .. 취한 듯 흩날리는 눈

http://cafe.daum.net/jsseo43 아름다운미술관