豫備敎材函

[K-40396] 骨まで愛して/城 卓也 ,北山たけし

bsk5865 2014. 4. 9. 22:11

[표시하기 듣는것 외는 닫을것]

http://tvpot.daum.net/clip/ClipView.do?clipid=32895541

骨まで愛して/北山たけし                                             [K-40396]

">

骨まで愛して/城 卓也

http://www.youtube.com/watch?v=uVGkSdrYqvI

 骨まで愛して/milkye326

 http://www.youtube.com/watch?v=yDaLHJGKllI

 

   唄 - 城卓矢

 骨まで愛して- 氷川きよし

첨부파일 13_骨まで愛して-美空ひばり.mp3

骨まで愛して                    [K-40396]         昭和41年  1966

  作詞:川內康範      作曲:北原じゅん

1
이키테루 카기리와 도코마데모
生きてる かぎりは どこまでも     살아있는 한은 어디까지나
사가시 쓰즈케루 코이네구라
探し つづける 戀ねぐら             계속 찾는 사랑의 보금자리
키즈쓰키 요고레타 와타시데모
傷つき よごれた わたしでも        상처입고 더럽혀진 나이지만
호네마데 호네마데
骨まで 骨まで                         뼛속까지 뼛속까지

호네마데 아이시테 호시이노요
骨まで 愛して ほしいのよ           뼛속까지 사랑해주길 바래요

2
야사시이 코토바니 마도와사레
やさしい 言葉に まどわされ        다정스런 목소리에 홀려서
코노 히토다케와토 신지테루
この ひとだけはと 信じてる         이사람만은이라 믿고 있는
온나오 나제니 나카스노요
女を なぜに 泣かすのよ             여자를 어찌 울리시나요
호네마네 호네마데
骨まで 骨まで                          뼛속까지 뼛속까지
호네마데 아이시테 호시이노요
骨まで 愛して ほしいのよ           뼛속까지 사랑해 주길 바래요

3
난니모 이라나이 호시쿠나이
なんにも いらない 欲しくない       아무것도 필요 없어 바라지 않아요
아나타가 아레바 시아와세요
あなたが あれば しあわせよ        당신만 있으면 행복해요
와타시노 네가이와 타다 히토쓰
わたしの 願いは ただ ひとつ       내 소원은 오로지 하나
호네마데 호네마데
骨まで 骨まで                          뼛속까지 뼛속까지

호네마데 아이시테 호시이노요
骨まで 愛して ほしいのよ           뼛속까지 사랑해 주길 바래요

http://blog.daum.net/hoho8413/4170 어른이 쉼터

http://takurou.co-site.jp/natumero/41-45/honemade.html  경음악