[k-41559] 北の雪虫 キム・ヨンジャ五木ひろし

https://www.youtube.com/watch?v=RNvzVc0rYpE

北の雪虫 キム・ヨンジャ（2002）

北の雪虫 キム・ヨンジャ　ＵＰM‐０００６

https://www.youtube.com/watch?v=q_qdIxLf7bA

北の雪虫 （カラオケ）

https://www.youtube.com/watch?v=XLSF0lh1K0o

カラオケ北の雪虫

https://www.youtube.com/watch?v=BdA-yi9sAu8

北の雪虫.mp3

  平成14年 2002     [k-41559]

 

 北の雪虫

 作詞： 池田充男　作曲： 徳久広司

唄   ： 五木ひろし  (原曲  金蓮子　2002年)

夜が 凍れて　雪に かわれば                밤이 얼어붙어 눈으로 바뀌면

しゅるしゅると　胸が 哭く                 휴우휴우 가슴이 통곡하네

どうせ 飲めない　きつい お酒が          어차피 마실 수 없는 독한 술이

たまらなく ほしくなる                       참을 수 없이 마시고 싶어져

北へ 北へと　あの人を 追いかけて      북으로 북으로 그 사람을 뒤쫓아

いつか はぐれた　煉瓦の都                 언젠가 헤어진 삿뽀로

わたし 雪虫　ひとりぼっちよ              나는 눈벌레 외톨이라네

探して あなた                                    찾아줘요 당신

 

鞄 ひとつで　降りた あの駅                가방 하나 들고 내린 그 역

アカシアが　咲いていた                     아카시아가 피어 있었지

恋の薄着に　季節 流れて                    사랑의 얇은 옷에 계절이 흘러

札幌は 冬模様                                    삿뽀로는 겨울색

北へ 北へと　たずねびと 迷いびと      북으로 북으로 당신을 찾아 헤메네

いくつ 數えた　なみだの月日              몇을 헤아렸나 눈물의 세월

噂 ひろって　愛を つないで                수소문을 하여 사랑을 이어가며

泣いてる わたし                                 울고 있는 나

 

肌に なじんだ　黒い ドレスは             몸에 익숙해진 검은 드레스는

あのひとが　好きな 服                       그 사람이 좋아하는 옷

窓に 行き交(か)う   出船 入船              창가에 오가는 입항선 출항선

さいはての ベイホテル                       땅 끝의 베이호텔

北へ 北へと　この先は どこへ ゆく     북으로 북으로 그 다음은 어디로 가나

旅の終りね　淋しさ しみる                 여행의 끝이라네 외로움이 사무쳐

わたし 雪虫　ここに いるのよ             나는 눈벌레 여기 있어요

逢いたい あなた                                 보고 싶은 당신 

http://cafe.daum.net/aboutsc/i874/474?q=%DD%C1%AA%CE%E0%E4%3F%20%2F%20%E7%E9%D9%CA%AA%D2%AA%ED%AA%B7&re=1