[K-42332] べにばな - 五木ひろし

べにばな - 五木ひろし

http://search.daum.net/search?w=tot&DA=YZR&t__nil_searchbox=btn&sug=&sugo=&q=%E3%81%

B9%E3%81%AB%E3%81%B0%E3%81%AA

べにばな（五木ひろし）　歌：青春太郎

https://www.youtube.com/watch?v=qBjxfPbC_6A

02.べにばな---五木ひろし.mp3

べにばな [紅花]

 

作詞： 石坂まさお　作曲： 弦 哲也

唄   ： 五木ひろし (1993年)

 

 女 ごころを　やさしく 抱いて           여자 마음을 상냥하게 안아서

染めてください　べにのいろ             물들여 주세요 분홍 색으로

忍び 恋なら　なおさらに                  밀회의 사랑이라면 더욱 더

愛のあかしが　欲しいのよ                사랑의 증표가 필요한 거예요

べにばなは　愛の花                          잇꽃은 사랑의 꽃

燃える 女の　いのち 花                     불타는 여자의 생명의 꽃

 

夜が 来るたび　花びらを 変え           밤이 올 때마다 꽃잎을 바꾸며

罪の匂いを　つけてゆく                   죄의 냄새를 더해가네

せめて 嘘でも　抱きしめて               제발 거짓으로라도 껴안아줘요

夢を つないで　生きたいの               꿈을 이어가며 살고 싶어요

べにばなは　愛の花                          잇꽃은 사랑의 꽃

忘れられない　みれん 花                  잊을 수 없는 미련의 꽃

 

二年 たらずで　散りゆく さだめ        이 년 못 채우고 져야 할 운명

花のあわれを　風が 泣く                   꽃의 가련함을 바람이 우네

一度 まかせた　この身なら                한 번 맡긴 이 몸이라면

ついてゆきたい　尽くしたい             따라가겠어요 바치겠어요

べにばなは　愛の花                          잇꽃은 사랑의 꽃

燃える 女の　いのち 花                     불타는 여자의 생명의 꽃

 http://cafe.daum.net/ckpk0616/Sbft/4526?q=%AA%D9%AA%CB%AA%D0%AA%CA