中國音樂函

大地飞歌(대지비가) - 宋祖英(송조영:장쩌민(江澤民)과 절친한 가수)

bsk5865 2012. 2. 26. 21:47

보낸사람 : 엔카 컴나라 운영자 12.02.26 15:36

 

大地飞歌(대지비가) - 宋祖英(송조영:장쩌민(江澤民)과 절친한 가수)|◈...자 유 게 시 판
迎春 |  http://cafe.daum.net/yooin32/6rkh/19579 

 

 

 

 

download

 

宋祖英 - 大地飞歌

번역 : 迎春

 

踏平了山路唱山歌,撒开了鱼网唱渔歌
산길을 밟아서 평평하게 하고는  山歌를 불러요 

어망을 펼치고는   渔歌를 불러요

唱起那牧歌牛羊多,多过了天上的群星座座
소와 양이 많아요라는 그 牧歌를 불러요

많아졌어요 하늘에 떠있는 뭇별의  갯수처럼

 

牡丹开了唱花歌,荔枝红了唱甜歌

모란꽃이 피었으니  꽃 노래를 불러요

여지의 열매가 빨갛게 익었으니 甜歌(달콤할 첨)를 불러요

 唱起那欢歌友谊长,长过了刘三姐门前那条河

그 즐거운 노래를 부르면  우의가 불어나요
불어났어요 유씨 셋째 언니 집 문 앞에 흐르는 그 강처럼

 

唱过春歌唱秋歌,茶歌唱酒歌

봄 노래들 마치면 가을 노래를 불러요

차 노래를 마치면 술 노래를 부르지요

唱不尽满眼的好风景,好日子天天都放在歌里过
  시야에 가득한 아름다운 풍경을 다 노래하지는 못해요

날마다 좋은 날을 모두 노랫속에 옮겨 놓아요

 

唱过老歌唱新歌,唱过情歌唱喜歌
흘러간 옛노래를 마치고  신곡을 불러요

사랑의 노래를 마치고 즐거움의 노래를 불러요

唱不尽今朝好心情,好歌越唱大路越宽阔

오늘 아침 노래를 다하지 못했는데  기분이 좋아져요

좋은 노래를 부르면 부를수록 대로는 한층 더 넓어져요

 

踏平了山路唱山歌,撒开了鱼网唱渔歌
산길을 밟아서 평평하게 하고는  山歌를 불러요  

어망을 펼치고는  渔歌를 불러요

 唱不尽满眼的好风景,好日子天天都放在歌里过
시야에 가득한 아름다운 풍경을 다 노래하지는 못해요 

날마다 좋은 날을 모두 노랫속에 옮겨 놓아요

 

唱过老歌唱新歌,唱过情歌唱喜歌
흘러간 옛노래를 다하고  신곡을 불러요

사랑의 노래를 다하고 즐거움의 노래를 불러요

唱不尽今朝好心情,好歌越唱大路越宽阔

오늘 아침 노래를 다하기 못했는데 기분이 좋아져요

좋은 노래를 부르면 부를수록 대로는 한층 더 넓어져요

 

 

 

장쩌민(江澤民)의 내연녀들

 

http://www.epochtimes.co.kr/news/view.html?section=165&category=205&no=116768

 

위의 글은 중국의 반체제 언론지인 대기원시보의 글이라 과장된 데다가

 허구도 있을 법하다고 사료됩니다. 감안하시고 보시기 바랍니다.