演歌敎材函

[34] 故鄕無情(고향무정) -오기택 이성애 [k-131]

bsk5865 2012. 6. 17. 09:49

 

故鄕無情(고향무정) - 이성애
日譯

2010/04/17 12:18                       [k-131]

 

복사 http://blog.naver.com/juang0525/50086702580

 

      故鄕無情 노래 / 이성애 1*♬ 雲が流れる あの山の下に 懷かしい故郷が 故鄕がある 今は誰が 住むのやら 谷間流れる せせらぎも 綠の牧場さえ 枯れ果てている 故鄕無情 2*♬ 鳥がさえずる あの山の下に 夢に見る故鄕が 故鄕がある 今は誰がいるのやら 海を眺めた あの丘も 鎭守の森さえ 荒れ果てている 故鄕無情

[출처] 故鄕無情(고향무정) - 이성애|작성자 털장갑     털장갑블로그

 오기택 - 고향무정 (1966)

 

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=nL-g2km1O8w

 

    오기택 - 고향무정 

       무인도 작사, 서영은 작곡

 구름도 울고 넘는 울고넘는 저 산아래 
그 옛날 내가 살던 고향이 있었건만 
지금은 어느누가 살고 있는지 
지금은 어느누가 살고 있는지 
산골짝엔 물이 마르고 기름진 문전옥답 
잡초에 묻혀있네 
 
새들도 집을 찾는 집을 찾는 저 산아래 
그 옛날 내가 살던 고향이 있었건만 
지금은 어느누가 살고있는지 
지금은 어느누가 살고있는지 
바다에는 배만 떠있고 어부들 노래소리 
멎은지 오래일세