歌の背景函

おしゃれ小唄-三代沙也可///勝浦秋祭り

bsk5865 2013. 7. 21. 09:02

보낸사람 : 소담 엔카 운영자 13.07.21 05:52

 

おしゃれ小唄-三代沙也可///勝浦秋祭り D)|★....演歌 게시판

黃圭源 | http://cafe.daum.net/enkamom/KTiH/3779 


ダウンロード


おしゃれ小唄-三代沙也可

作詩 たかたかし  作曲 伊藤雪彦


お酒落しゃれでも 惚れてはないよ
なくていいのよ わたしには
心に決めてる 人がいる
女は女は女は死ぬまで きれいでいたい
※おしゃれ しゃれ しゃれ シャシャンとね
夢いろ 華いろ ポテポテシャンと


花が呼ぶから 蝶々がとまる
あまい 香りに さそわれて
いっぱい吸ってねこの蜜を
女の女の女のいのちは 咲きみだれるの
※おしゃれ しゃれ しゃれ シャシャンとね
夢いろ 華いろ ポテポテシャンと


見えるところも 見えないとこも
お洒落するのよ されげなく
襟あしくちびる 爪の先
女は女は女は優しく 気張りするの
※おしゃれ しゃれ しゃれ シャシャンとね
夢いろ 華いろ ポテポテシャンと


涙こぼせば 化粧がおちる
泣かせないでね いつまでも
たまにはすねても 許してね
女の女の女のえくばは かわいいものね
※おしゃれ しゃれ しゃれ シャシャンとね
夢いろ 華いろ ポテポテシャンと


勝浦秋祭り

祝祭란 古代로부터 傳해오는 神을 모시는 儀式입니다. 이것은 아마 世界 共通의 일일 겁니다 하지만 요즘은 本來의 祝祭에서 相當히 變하여 行事 이벤트 페스티벌로 變해가고 있습니다. 여기서 紹介할 것은 가을에 열리는 本格的인 日本의 お祭り(祝祭)로 가을의 收穫을 神에게 感謝하는 傳統的인 色彩가 强한 것입니다.

이 祭り는 가을에 農作物을 無事히 收穫한 것을 祝賀하기 爲해 農村에서 行하는 行事입니다 地方마다 여러 形態가 있어서 農村이 一體가 되어 여는 큰 規模의 祭り로부터 農家別로 하는 작은 規模의 祭り까지 多樣합니다 단 어느 祭り든 예로부터 傳해오는 傳統을 간직하고 收穫에 對한 感謝를 잊지 않습니다.

그 点이 앞서 말한 오늘날의 이벤트 페스티벌로서의 祭り와의 差異로 그 저 신명만 나는 것이 아니라 收穫에 對한 感謝의 마음이 있는 것이죠 여러분이 가을의 秋收感謝 祭에 參與할 機會가 있다면 이것을 記憶해 두세요

마을 單位나 地域 單位의 祭り의 境遇 神을 모신 가마가 自身의 집 가까이 오면 おひねり(돈을 하얀 종이에 싸서 비틀어 곤 것)를 건네거나 술을 내주는 風習도 있습니다.

이것은 義務는 아니며 おひねり도 그렇게 많은 金額의 돈을 주어야 하는 것은 아닙니다 단 이러한 慣習은 마을이나 地域에 따라 다르기 때문에 궁금하다면 地域 住民에게 물어보는 것이 좋겠습니다.

作成者 黃圭源