おしどり-五木ひろし
作詞; 石坂まさを 作曲; 弦哲也
一
夢でかくした 心の寒さ
春の陽ざしを 待ってるお前
右手の細さは 苦勞ぐせ
やつれた橫顔 淚ぐせ
これからは これからは
おしどりのように
お前一人の幸せに 生きてゆく
二
酒に醉っては 惡たれついて
何度お前を 傷つけたやら
悲しい時でも 微笑みで
許してくれたね この俺を
これからは これからは
おしどりのように
そっと氣持ちを重ね合い 生きてゆく
三
人は生まれて 誰かに出逢い
愛を分けあう この人生
二人で一つの 命なら
小さなくらしに 花さかそ
これからは これからは
おしどりのように
お前一人を 抱きしめて 生きてゆく
おめでた婚
交際中인 커플이 妊娠을 契機로 結婚을 하는 것을 말합니다. 비슷한 말로‘できちゃった結婚(일부에서는 줄여서 でき婚)’이 있습니다.‘できちゃった’란，‘아이가 생겨 버렸다’는 뜻입니다 하지만 結婚式場이나 結婚情報會社 等에서는 ‘できちゃった結婚’이라는 말의 이미지가 좋지 않아서 ‘おめでた婚’이라는 表現을 使用하는 곳이 大部分입니다.
結婚式場에서는 배가 많이 나와도 입을 수 있는 웨딩드레스와 같은 ‘おめでた婚’用의 多樣한 서비스를 準備하고 있네요 ‘おめでた’란 妊娠하는 것을 表現하는 말 中 하나로 ‘妊娠=慶事스러운 일’이라는 데서 由來되었습니다.
厚生労働省의 統計에 따르면 1980年에는 12.6%였지만， 2000年 照査에서는 26.3%로 두 培 以上으로 增加했습니다. 지금은 結婚하는 커플의 네 雙 中 한 雙 以上이 ‘おめでた婚’이라는 것입니다. 그리고 年齡 帶가 젊어 질수록 그 比率 이 높아져서 아기 엄마의 年齡이 20~24歲에서는 58.3%，15~19歲에서는 무려 817%나 돤 다네요
. 演藝人 커플 中에도 많아 오래된 境遇로는 SMAP(스마프)의 木村拓哉(きむらたくや)， 歌手 安室奈美恵(あむろなみえ) 女俳優 広末涼子(ひろすえりょうこ) 等이 그렇습니다. 最近에도 프로 野球 選手인 ダルビッシュ와 女俳優 サエコ가 둘 다 스무 살 때 ‘おめでた婚’을 發表해 話題 가 됐었습니다.
作成者 黃圭源 | |