豫備敎材函

K-42081] 演歌兄弟 北島三郎 山本譲二&鳥羽一郎 [

bsk5865 2014. 11. 6. 19:26

http://www.youtube.com/watch?v=HQIrSq0z-hE

演歌兄弟山本譲二&鳥羽一郎

演歌兄弟 (北島三郎・鳥羽一郎) cover

http://www.youtube.com/watch?v=SpAMYdwddYU

演歌兄弟 北島三郎+島羽一郎_20121104 by起低ㄟ

http://www.youtube.com/watch?v=XgFmpPhPa58

첨부파일 演歌兄弟.mp3

 演歌兄弟  作詞/曲 : 原讓二 唄 : 北島三郞/鳥羽一郞

男同志で 酒呑む時は.......................사나이끼리 술 마실때는
なりはかまうな 遠慮はなしだ...........모양새 상관 치마 사양하기 없기다
男は演歌だぜなぁ兄弟よ....................사나이는 엥까야 그자 형제여
人と言う字は 片寄せ合って..............사람이란 인자는 서로 의지해서
もちつもたれつ ああ生きている....... 상부상조하여 아아 살고 있어

故鄕(くに)を思えば この眼がうるむ...고향을 생각하면 이눈이 젖어들어
どこか似ている 二人じゃないか...... 어딘가 닮은 우리가 아닌가
男は演歌だぜ なぁ兄弟よ................사나이는 엥까야 그자 형제여
俺が引くから お前は押しな.............내가 당길거니까 너는 밀어라
かわす冷や酒 ああ雨屋台................주고받는 냉술 아아 비오는 포장마차

つらい淚は 生きてる證し................괴로운 눈물은 살아있는 증거
つもる苦勞も 苦勞にゃならぬ..........쌓이는 고생도 고생스럽지 않아
男は演歌だぜ なぁ兄弟よ................사나이는 엥까야 그자 형제여
なせばなるんだ なさねばならぬ.......하면 되는거야 하지않으면 안돼

あわす目と目に ああ血が通う..........주고받는 시선에 아아 피가 통하네

http://cafe.daum.net/kimyonja/8Av/166?q=%E6%D1%CA%B0%FA%FC%F0%A9%20%2F%20%DD%C1%D3%F6%DF%B2%D5%CD%2C%F0%E8%E9%E2%EC%E9%3F&re=1