虹色のバイヨン/氷川きよし
https://www.youtube.com/watch?v=GfZeShLxsoc
虹色のバイヨン/氷川きよし~カラオケ大会 Ｕ-24予選 首都圏カラオケバトル2015 東京都池袋Field~
https://www.youtube.com/watch?v=4AjI1R1B6mk
2010年9月29日発売(税込：\1,680)
虹色のバイヨン - 氷川きよし [K-43350]
作詞：水木れいじ 作曲：水森英夫
一、 逢いたくなったら 夜空に呼んでみて いつでも夢で 戻ってくるからね
보고 싶어지면 밤하늘에 불러봐 언제나 꿈에서 돌아와 줄테니까
想い出いっぱい 虹色シャボン玉 淋しい気持ちは同じさ 同じさ僕だって
추억 한가득 무지갯빛 비눗방울 쓸쓸한 마음은 같아 같아 나로서도
バイバイ バイヨン 離れていても バイバイ バイヨン 心はひとつ
바이바이 바이욘 떨어져 있어도 바이바이 바이욘 마음은 하나…
泣かずに泣かずに 瞳(め)と瞳で誓い また逢うときまで 虹色のバイヨン
울지 말고 울지 말고 눈과 눈으로 맹세해 다시 만날 때까지 무지갯빛 바이욘
二、 はじめてふたりが 出逢った街角は 日暮れの虹が 出ていた雨あがり
처음으로 우리가 만났던 길모퉁이는 비가 막 그친 뒤 해질녘 무지개가 떠있었지
からめた小指に 優しくキスしたら まつ毛にキラリと光った 光った流れ星
걸었던 새끼손락에 부드럽게 입맞춤 했더니 속눈썹에 반짝 빛났던 빛났던 별똥별
バイバイ バイヨン あの日の ことを バイバイ バイヨン 忘れはしない
바이바이 바이욘 그날의 일을 바이바이 바이욘 잊을 수 없어
あなたにあなたに 幸せみつけ 帰って来るから 虹色のバイヨン
당신에게 당신에게 행복을 찾아 돌아올 테니까 무지갯빛 바이욘
三、 忘れはしないよ どんなに遠くても 乾杯しようよ もう一度 ふたりきり
잊지는 않아요 아무리 멀리 떨어져 있어도 다시 한번 우리끼리 건배해요
あなたと僕とを 結んだ 虹の橋 花咲く季節に 続くよ 続くよ永遠に
당신과 나를 맺어주는 무지개 다리 꽃 피는 계절로 이어가요 이어가요 영원히
バイバイバイヨン 離れていても バイバイ バイヨン 心はひとつ
바이바이 바이욘 떨어져 있어도 바이바이 바이욘 마음은 하나
笑顔で 笑顔で 明日を 誓い また逢うときまで 虹色のバイヨン
웃는 얼굴로 웃는 얼굴로 미래를 다짐해 다시 만날 때까지 무지갯빛 바이욘
バイバイ バイヨン あの日のことを バイバイ バイヨン 忘れはしない
바이바이 바이용 그날의 일을 바이바이 바이용 잊을 수 없어…
あなたにあなたに 幸せみつけ 帰って来るから 虹色のバイヨン
당신에게 당신에게 행복을 찾아 돌아올테니까 무지갯빛 바이욘
※ 바이욘: 댄스 리듬의 하나. 브라질에서 발생한 2박자의 곡.
2010年11月29日 00:00 女性自身 2010年9月29日発売(税込：\1,680)
演歌歌手の氷川きよし（33）が24日、東京湾で新曲『虹色のバイヨン』の発売記念クルージングイベントを行った。イベントには、25000通の応募の中から選ばれた300名が参加した。まず、船中でのミニライブからスタート。新曲『虹色のバイヨン』や、ニューアルバム『演歌名曲コレクション13～虹色のバイヨン～』の収録曲など全6曲を披露した。またファンの前で『日本有線大賞』受賞を報告。「この賞は（いつも応援してくれるファンの）みなさんを代表していただいた賞です。これはみなさんの賞です。おめでとうございます」とファンに感謝した。ミニライブの後は、船上でベイブリッジをバックに記念撮影や握手会を開催。そして、イベント終了後に記者会見を行っている氷川のもとに、『紅白歌合戦』出場決定の朗報が届いた。今年で11年連続11回目の出場に「ありがとうございます！今年も出させていただいて感動しています。いい歌を歌えるように頑張ります」と笑顔で意気込んだ。（撮影：加治屋誠）
'豫備敎材函' 카테고리의 다른 글
| [K-40341] 時の流れに身をまかせ 1986 鄧麗君 l (0) | 2019.03.24 |
|---|---|
| [K-40199] おやじの海(村木賢吉) (0) | 2019.02.20 |
| [K-40736] 女のねがい 宮史郞 (0) | 2019.02.01 |
| [K-42663] 男の背中 増位山太志郎 (0) | 2019.01.16 |
| [K-40432] 夜霧よ今夜も有難う石原裕次郞(動影像) (0) | 2019.01.07 |