곁에 없어도 詩 趙炳華 [日譯]

보낸사람 :

"소담엔카 운영자" <33hkw@hanmail.net>

보낸날짜 :

2011년 2월 28일 월요일, 19시 20분 12초 +0900

 

곁에 없어도 詩 趙炳華 |▶....한국 문학싸롱

素潭 |  http://cafe.daum.net/enkamom/HBNw/343 

 

	곁에 없어도 詩 趙炳華 길을 다 하여 머언 날 우리 서로 같이 있지 못 해도 그 눈 나를 찾으면 그 속에 내가 있으리 목숨 다 하여 머언 날 우리 서로 같이 있지 못 해도 그 생각 나를 찾으면 그 속에 내가 있으리--` 日譯 素 潭 命    盡き 涯てし 遠き 後の日 互い 遠く 離れ片身に 居てとも 君の目 俺を さがし求めば その中に 俺は 居るだろ 息絶えし遠き 後の日 互い遠く離れ 片身に居てとも その 胸  俺を 求めば その中に 俺は 居るだろ .......................... 確してそうであろう..と 淚 淚 ただ 淚で.... この胸 この文で ぉ返しします sodam

 

                                                                                   소담엔카