http://www.youtube.com/watch?v=bR08IVLDEv0
知床旅情 水森かおり
karaoke_知床旅情 [K-40474]
http://www.youtube.com/watch?v=aOKSyYOpBrE
知床旅情 / 歌:美空ひばり[K-40474]
作詞:森繁久彌 作曲:森繁久彌 編曲:佐伯亮。
一、
시레도코노 미사키니 하마나스노 사쿠코로
知床の岬に ハナマスの咲く頃
시레도꼬곶에 해당화가 필무렵
오모이다시테 오쿠레 오레타치노 코토오
思い出しておくれ 俺たちの事を
기억해 다오 우리들의 일을
논데 사와이데 오카니 노보레바
飲んで騒いで 丘に登れば
마시고 떠들고 언덕에 오르면
하루카 쿠나시리니 시라요와 아케루
はるかクナシリに 白夜はあける
머-ㄹ리 구나시리에 백야는 밝아오네
二、
타비노 나사케카 노무호도니 사마요이
旅の情か 酔う程にさまよい
여로의 정이련가 마실수록 헤매이고
하마니 데테 미레바 쓰키와테루 나미노우에
浜に出てみれば 月は照る波の上
해변에 이르면 달은 비취네 물결위에
코요이 코소 키미오 다키시멘토
今宵こそ君を だきしめんと
오늘저녁 그대를 껴안으려고
이와카게니 요레바 피리카가 와라우
岩陰によれば ピリカが笑う
바위그늘에 다가서면 삐리까가 웃네
三、
와카레노 히와 키타 시레도코노 무라니모
別れの日は来た ラウスの村にも
헤어질날은 왔어 시레도꼬의 마을에도
키미와 데테유쿠 토우게오 코에테
君は出ていく 峠をこえて
그대는 떠나가네 고개를 넘어서
와스레챠 이야다요
忘れちゃいやだよ
잊으면은 싫어요
키마구레 카라스산
気まぐれカラスさん
변덕쟁이 까마귀님
와타시오 나카스나 시로이 카모메요
私を泣かすな 白いかもめよ
나를 울리지말아요 하얀 갈매기야
시로이 카모메요
白いかもめよ
하얀 갈매기야
|
밀려오는 파도소리...밀파소제공 출처 :밀파소 演歌 원문보기▶ 글쓴이 : 밀파소
'演歌敎材函' 카테고리의 다른 글
[41] 宗右衛門町ブルース 平和勝次とダークホース[K-40313] (0) | 2012.06.20 |
---|---|
[40] 長崎の女 春日八郎 三山ひろし [K-40855] (0) | 2012.06.20 |
[38] 娘よ 芦屋雁之助 出演歌唱 [K-40910] (0) | 2012.06.19 |
[37] 불효자는 웁니다,[K-423] (0) | 2012.06.19 |
[36] 千曲川-五木ひろし [K-40330] (0) | 2012.06.18 |