じょんがら恋唄-水田竜子///日本には家周辺を草花で可愛く装った理由は?

보낸사람 : 소담 엔카 운영자 12.10.04 06:00

 

じょんがら恋唄-水田竜子///日本には家周辺を草花で可愛く装った理由は?(D)|★....演歌 게시판

黃圭源 |  http://cafe.daum.net/enkamom/KTiH/1766 

じょんがら恋唄-水田竜子 じょんがら恋唄-水田竜子 作詞 高橋直人 作曲 あらい玉芙 一 雪は解けたか　岩木山 もうすぐ林檎の　花が咲く ハァー　じょんがら　じょんがら 津軽じょんがら　郷里のl唄 この唄うたえば　思い出す 夜汽車に揺られ　ふるさと離れ あれからいくつ　月日は過ぎた 逢いに行きたい 泣いて別れた　アン　あのひとに 二 北の空から　風に乗り 三味線の音流れる　夢ン中 ハァー　じょんがら　じょんがら 津軽じょんがら　子守唄 寂しい時には　くちずさむ 面影偲び　便りを読めば 恋しさつのり　あふれる涙 飛んで行きたい 愛のゆりかご　アン　あの胸に ハァー　じょんがら　じょんがら 津軽じょんがら　こころ唄 やさしいぬくもり　泌みてくる はじけて燃えた　ふたつの命 忘れはしない　ねぶたの祭り 逢いに行きたい ひとり待ってる　アン　あのひとに 日本には家周辺を草花で可愛く装った理由は? 日本의 住宅街를 걸어가다 보면 어느 집이든 집 周邊을 작은 花壇이나 花盆(植木鉢=うえきばち)으로 꾸며 놓은 것을 볼 수 있습니다. 옛날부터 日本人은 單獨住宅이든 아파트나 맨션 같은 共同住宅 이든，집 앞에 아주 작은 空間만 있어도 花壇을 만들거나 花盆을 내 놓고 花草를 키웠습니다. 이는 花草를 通해 조금이나마 潤澤한 삶을 살고 싶다는 마음의 表現이라고 할 수 있을 것입니다. 한便，商店街에 가도 季節과 相關없이 언제나 商店 앞에 華麗한 色相의 꽃 裝飾이 달려있는 것을 흔히 볼 수 있습니다. 이 꽃 裝飾은‘枝垂れしだれ)’라고 하는데 特別한 意味나 理由가 있는 것은 아니고 商店街 거리의 雰圍氣를 밝고 華奢하게 하기 爲한 것입니다. 그리고 꽃에 對한 이야기는 아니지만 집 玄關 앞이나 담벼락에 물을 담은 페트甁(ペットボルト)이 놓여 있는 境遇가 있습니다. 페트甁에 물을 담아 놓아두면 太陽빛이 亂反射돼서 고양이의 接近을 막을 수 있다는 情報가 몇 年 前부터 全國的으로 擴散되어 사람들이 고양이의 排泄物 對策으로 물을 담은 페트병을 집 앞에 놓아둔 것이죠. 한때는 住宅街 商店街 할 것 없이 가는 곳 마다 이 페트甁이 놓여있었던 적도 있었지만 科學的인 根據가 뒷받침되지 않아서인지 漸次 그 數는 줄어들었습니다. 그렇지만 只今도 住宅街 等地에서는 이 페트甁이 눈에 띄는 境遇가 종종 있습니다. 이밖에，집 담장에 鳥居(とりい)그림을 그려놓은 것도 볼 수 있습니다. 이것은 고양이가 아닌 사람들의 路上放尿(立小便=たちしょうべん)를 막기 爲한 것입니다. 神聖한 場所를 意味하는 도리이의 그림을 보면，사람들이 함부로 路上放尿를 하지 못할 것이라고 생각해서죠. 여러분도 日本 旅行을 가시면 有名 觀光地뿐 아니라 平凡한 동네를 한 바퀴 돌면서 이러한 것들을 直接 찾아보시지요 作成者 黃圭源 소담 엔카 http://cafe.daum.net/enkamom