歌の背景函

赤城しぐれ-霧島 昇///人という字を3回手のひらにかいて飲む真似をすると緊張しない

bsk5865 2012. 10. 4. 09:39

보낸사람 : 소담 엔카 운영자 12.10.04 06:01

 

赤城しぐれ-霧島 昇///人という字を3回手のひらにかいて飲む真似をすると緊張しない(D)|★....演歌 게시판

黃圭源 |  http://cafe.daum.net/enkamom/KTiH/1765 


赤城しぐれ-霧島 昇


赤城しぐれ-霧島 昇

作詞 九保田宵二 作曲 竹岡信幸


月は雲間に 赤城はしぐれ
恋に嘆きの 峠を行けば
泣いてくれるか
泣いてくれるか はぐれ鳥


このう追分 あしたは越路
風が身にしむ はかない旅路
末は落葉の
末は落葉の 吹きさらし


捨てた故郷 いとしの影を
呼べば木の間の 木魂と消えて
またも一雨
またも一雨 小夜時雨


人という字を3回手のひらにかいて

사람 人자를 세 번 손바닥에 써서 삼키는 시늉을 하면 긴장이 풀린다.

많은 사람들 앞에 서게 되면 누구나 緊張하게 마련이지요 日本에는 이럴 때 自身의 손바닥에 손가락으로 人이라는 글자를 세 번 써서 그것을 삼키는 시늉을 하면 緊張도 풀리고 편안해진다는 迷信이 있습니다.

저 앞에 數 百名의 사람들이 나를 보고 있어도 난 아무렇지도 않아! 라는 自信感을 불러 일으킨다는 것이죠 觀衆 앞에 설일 이 있다면 한 번 試驗 해.보십시오.

作成者 黃圭源