よさこい時雨-永井みゆき///キムラ君はじめました。(D)|★....演歌 게시판
よさこい時雨-永井みゆき
作詞 下地亜記子 作曲 水森英夫 編曲 前田俊明
一
酒の優しさ ぬくもり借りて
飲めば未練が またつのる
待って待たされ 播磨屋橋に
立てば涙の 雨が降る
あなた恋しい よさこい時雨
二
鳴子鳴らせど 心は寒い
恋の夢漕ぐ 人もない
待って待たされ あなが呼べば
灯りちらちら 桂浜
月も隠れる よさこい時雨
三
浮世涙を 集めたような
瀬音哀しい 鏡川
待って待たされ 夜明けのつらさ
夢を枕に 忍び泣き
春はいつ来る よさこい時雨
キムラ君はじめました。
日本에서 話題가 되고 있는 個性 滿点의 아이디어 商品들을 紹介합니다. 요즘 飮食店에서‘キムラ君はじめました。(기무라 군 시작했습니다)’라는 포스터가 눈에 띄곤 합니다. 기무라 군 이라고 하면 마치 사람 이름 같지만 실은 ‘김치’와 ‘고추기름’을 합친 말. 김치와 고추기름을 使用해 만든 料理가 있습니다’라는 意味입니다 瞬間 ‘무슨 말이지?’라는 생각이 드는 재미있는 포스터입니다.
기무라 군’은 大阪에 있는 우동 가게‘釜たけうどん(가마타케 우동)’이 2010年에 김치와 먹는 고추 기름을 넣은 메뉴를 만든 것이 始初입니다. 거기에 ‘기무라 군’이라는 이름을 붙이고‘기무라 군 시작했습니다’라는 포스터를 만들어 近處의 가게에 勸한 結果 몇 個의 店鋪가 參與해 話題가 된 것입니다.
関西를 中心으로 서서히 人気가 많아 져 지금은 全国的으로 ‘キムラ君はじめました’라는 포스터가 붙게 되었습니다. 인터넷에서 포스터를 自由롭게 내려 받을 수 있어 飮食店이 쉽게 參與할 수 있는 것도 빨리 퍼진 理由 中하나 인 模樣입니다. 올해는 食品会社인 エスビー食品이 ‘エスビーもキムラ君はじめました’라는 캠페인을 벌여 自社 의 김치와 먹는 고추기름을 사용 한 메뉴를 선보였습니다.
이러한 기무라 군은 事實 여름에만 販賣하는 메뉴 더운 여름에 전국의‘기무라 군’을 찾아 다녀 보는 것도 재미있을 것 같네요
作成者 黃圭源 | |
|