歌の背景函

みなと-大黒裕貴///南国香りが一杯な宮崎 二

bsk5865 2013. 9. 25. 08:33

보낸사람 : 소담 엔카 운영자 13.09.25 06:00

 

みなと-大黒裕貴///南国香りが一杯な宮崎 二(D)|★....演歌 게시판

黃圭源 | http://cafe.daum.net/enkamom/KTiH/4098 


mp3 ダウンロード


夕月みなと-大黒裕貴

作詩 水木れいじ 作曲 弦哲也 編曲 前田俊明


かもめ教えて ふたりの恋が
なんでこの世の 罪になる
別れることが あなたのためと
死ぬほど泣いて決めました
呼んでも 呼んでも 呼んでもダメよ
風が身をさす タ月みなと


帰る故郷 なくした今は
せめて頼リの 月灯かり
おもかげ抱いて 叫んでみても
海鳴り遠く咽ぶだけ
いのちが いのちが いのちが寒い
女ひとりの タ月みなと


何もいらない 想い出なんか
もっと一緒に いたかった
東京行きの あなたの切符
なみだで海へ捨てて行く
許して 許して 許しであなた
船は出てゆく タ月みなと


南国香りが一杯な宮崎 二

鵜戸神宮

鵜戸神宮(うとじんぐう)은 神武 日王의 아버지 葺不合尊(うがやふきあえず)를 모신 곳으로. 깎아지른 듯한 絶壁 위에서 바라보는 바다와 天然 洞窟 안에 있는 本堂이 神秘로운 느낌을 주는 神社입니다.

葺不合尊는 妊娠,出産,夫婦 琴瑟 等을 管掌하는 神이기 때문에 特히 新婚夫婦들이 많이 찾아오는데,神門 앞에 있는 둥근 새끼줄을 男子는 왼쪽,女子는 오른쪽으로 돌면 幸福한 結婚生活을 보낼 수 있다고 합니다.

또한 本殿 近處에는 靈驗한 거북바위가 있어 그곳에 파인 네모난 홈에 작은 運玉(진흙돌=うんたま)을 던져 들어가면 所願이 이루어진다는 傳說이 있다고 하는데. 단,男子는 왼손, 女子는 오른손으로 던져야 한다고 하니 注意해야 합니다.

日南海岸国定公園

宮崎의 바다는 日本에서 가장 따뜻한 바다로 一年 內內 海水浴과 海洋 스포츠를 즐길 수 있으며,異國的인 風景과 多樣한 볼거리가 마련되어 있습니다

日南海岸国定公園(にちなんかいがんこくていこうえん)은 海岸道路를 따라 約 40킬로미터 가량 이어지는데,壁面이 유리로 된 배를 타고 珊瑚와 熱帶魚를 觀覽할 수 있는 日南海中公園(にちなんかいちゅうこうえん)과 世界 7大 不可思議 중 하나인 モアイ像을 完璧하게 複製한 サンメッセ日南이 有名합니다

오른쪽에서 두 번째 모아이는 金錢運,왼쪽에서 세 번째 모아이를 만지면 戀愛運이 上昇한다고 합니다.

또 南쪽에 位置한 작은 섬인 幸島(こうじま)는 約 100余 마리의 野生 日本 원숭이로 有名한데, 이곳의 원숭이 들은 海水浴을 즐기거나 고구마를 씻어 먹을 程度로 英特해 觀光客들의 사랑을 한 몸에 받고 있다고. 합니다.

平和台公園

宮崎市 北西쪽에 位置한 平和台公園(へいわだいこうえん)은 市街地와 바다가 한눈에 내려다 보이는 언덕에 자리잡고 있어 夜景의 名所로도 有名합니다. 中心에는 높이 37미터의 巨大한 塔이 솟아 있는데, 塔의 土臺를 쌓은 돌은 世界 各地에서 모은 것이라 各各 色깔이 다르다고 합니다.

塔의 四方에는 時計 方向으로 武士,商人,農民,漁民의 順으로 彫刻像이 配置되어 있고, 中央에는 八紘一宇(はっこういちう)라는 文字가 새겨져 있는데,이것은 ‘世界를 하나의 지붕 아래 둔다’는 意味로 第2次 世界 大戰 當時 日本의 侵略을 正當化하기 爲해 使用된 標語라고 합니다 敗戰 後 彫刻像과 글씨를 없엤는데,平和의 塔으로 이름을 바꾸면서 彫刻像도 글씨도 은근슬쩍 다시 復活 했습니다.

塔의 오른쪽에 있는 はにわ園에는 옛날 무덤 周圍에 묻었던 土器 人形인 はにわ 約 400 個가 展示되어 있어 多樣한 模樣에서 日本의 文化를 엿볼 수 있습니다.

南郷村

宮崎市에서 北쪽으로 2時間 半 程度 들어간 깊은 山속에 南郷村(なんごうそん)이라는 마을이 있습니다.

이곳은 우리나라와도 매우 關係가 갚은 마을로 1200年 前 新羅가 三國을 統一할 때,日本으로 亡命한 百濟王과 百濟人들이 살았다는 傳說이 傳해지는 곳입니다. 마을 한가운데에는 百濟王을 守護神으로 모시는 神社가 있으며 흩어져 살다 一年에 한번 만나던 百濟 王族 父子의 모습을 再現한 祭り도 傳해지고 있습니다.

또한, 丹靑이 印象的인 百濟館과 白花亭은 우리나라 政府의 協調로 만들어진 建物로 礎石과 기와 等은 우리나라에서 空輸했고 建築에도 우리나라 匠人들이 參與했다고 합니다. 內部에는 우리나라에서 寄贈한 文化財와 百濟 王族의 遺品 等이 保管되어 있습니다. 像을 完璧하게 複製한 サンメッセ日南이 有名합니다.

오른쪽에서 두 번째 모아이는 金錢運,왼쪽에서 세 번째 모아이를 만지면 戀愛運이 上昇한다고 합니다.

또 南쪽에 位置한 작은 섬인 幸島(こうじま)는 約 100余 마리의 野生 日本 원숭이로 有名한데, 이곳의 원숭이 들은 海水浴을 즐기거나 고구마를 씻어 먹을 程度로 英特해 觀光客들의 사랑을 한 몸에 받고 있다고. 합니다.

가장 南端에 位置한 都井岬(といみさき)는 바다와 푸른 草原을 滿喫할 수 있는 곳으로 約 100余 匹의 野生馬가 살고 있어 더욱 異國的인 風景을 演出합니다.

作成者 黃圭源