母影-チョウヨンピル(趙容弼)
作詞 荒木とよひさ 作曲 遠藤実
一
若き少年も いつか老いたれば
人は切なくて 悲しいと気づく
海に寝そべれば 砂のあたたかさ
何故か母の声が聴こえる
※いまも乳臭く 一筋に慕う
母の面影 涙が恋しいと
あの日へもしも帰れるならば
心を連れて 帰れるならば※
二
懐に夢を秘め 蒼き海ゆかば
人は小さくて おろかだと解る
それが人生と 今日も終れば
遥か母の歌が 聞こえる
いまも想い出の 小径をたどれば
母の手のひら 優しいぬくもりが
遠くもしも 帰れるならば
淋しさ連れて 帰れるならば
(※くり返し)
ゲリラ豪雨
集中豪雨 中에서도 매우 좁은 地域에서 짧은 時間에 驚異的으로 많은 비가 내리는 局地性 豪雨를 ‘게릴라性 豪雨’라고 부릅니다. 四方 約 10km 程度의 매우 좁은 範圍에서 時間當 100mm 以上의 强한 비가 내리지만 한 時間 程度밖에 내리지 않는 것이 特徵.
그 게릴라性 豪雨가 올 여름에는 昨年에 比해 全國에서는 2.7倍， 東京에서는 6.4倍나 늘어난 것으로 밝혀졌습니다. 이것은 民間 気象会社가 調査한 것으로 調査 期間은 7月 23日부터 8月 15日까지 24日間. 이 사이에 東京에서는 77番， 関東南部에서는 300番의 게릴라性 豪雨가 發生했습니다. 東京에서는 7月 27日에 每年 100万 名 程度의 觀覽客이 모여드는 隅田川花火大会가 열렸는데 게릴라性 豪雨 때문에 始作한지 30分도 안 되어 中止한 일도 있었습니다.
豫測하기 어려운 積亂雲이 急激하게 發生 해 生기는 게릴라性 豪雨가 增加하는 것은 地球溫暖化로 因해 일본의 気候가 亜熱帯化됨으로써 비 내리는 法도 変하고 있는 点이 主要 原因으로 여겨지고 있습니다. 都市型 게릴라性 豪雨는 열섬 현상과도 關係가 있다고 합니다. 게릴라性 豪雨는 非都市部에서는 河川의 氾濫이나 소나기로 因한 洪水 被害를 發生시키고 都市部에서는 地域的인 水沒과 地下道 – 地下鐵 等의 都市機能 痲痺와 같은 被害를 가져옵니다.
한便 게릴라性 豪雨라는 말은 俗語로 매스 컴에서는 日常的으로 使用하게 되었지만 氣象廳에서는 ‘局地性 豪雨’라고 表現하고 있습니다.
作成者 黃圭源 | |