歌の背景函

越後獅子の唄-美空ひばり///大人の社会科見学

bsk5865 2014. 7. 23. 08:19

보낸사람 : 소담 엔카 운영자 14.07.23 05:58

 

越後獅子の唄-美空ひばり///大人の社会科見学(D)|★....演歌 게시판

黃圭源 | http://cafe.daum.net/enkamom/KTiH/5360 


越後獅子の唄-美空ひばり


越後獅子の唄-美空ひばり

作詞 西条八十 作曲 万城目正


笛にうかれて 逆立ちすれば
山が見えます ふるさとの
わたしゃみなしご 街道ぐらし
ながれながれの 越後獅子


今日も今日とて  親方さんに
芸がまずいと  叱られて
撥でぶたれて 空見上げれば
泣いているよな 昼の月


打つや太鼓の 音さえ悲し
雁が啼く啼く 城下町
暮れて悲しい 宿屋のあかり
遠く眺めて ひと踊り


ところ変われど 変わらぬものは
人の情けの 袖時雨
ぬれて淚で おさらばさらば
花に消えゆく 旅の獅子


大人の社会科見学

社會科目 見學이라고 하면 初等學生이나 中學生이 社會 科目 授業의 一環으로 多樣한 施設이나 工場을 見學하거나 演劇을 鑑賞하는 것을 말 하는데,最近에 流行하고 있는 것은 ‘어른의 社會 科目 見學입니다 見學하는 主된 施設은 国会議事堂,最高裁判所, 防衛省 等의 國家機關이나 大企業의 工場等입니다

생각 以上으로 人気를 모아 많은 旅行社가 버스旅行 商品으로 販賣하고 있습니다. 人氣 秘訣은 個人으로는 見學할 수 없는 곳,혹은 見學할 수 는 있어도 그 節次가 번거로운 施設을 버스만 타고 있으면 돌아볼 수 있다는 点입니다. 豪華로운 點心食事도 包含해 1万 円 以下라는 價格도 人氣 理由 中 하나. 大部分은 平日밖에 見學할 수 없기 때문에 停年退職 後의 男性이 많이 參加합니다.

工場 見學은 예전부터 麥酒나 와인,菓子, 淸凉飮料,乳製品,간장 等의 食品工場이 人氣입니다. 平素 볼 機會가 없는 製造工程을 돌아보고 마지막에는 試飮이나 試食을 하거나 記念品을 받을 수 있는 境遇도 있습니다. 그 企業 立場에서는 自社 製品의 좋은 弘報가 됩니다. 工場은 一般的으로 大衆交通으로는 가기 힘든 곳에 있지만,그렇다고 自家用으로 갔다가는 알코올 음료의 試飮은 즐길 수 없습니다. 버스 旅行이라면 그것도 問題가 없는 것이죠

作成者 黃圭源