東京新地図-美空ひばり
作詞 石本美由起 作曲 遠藤実 編曲 遠藤実
一
山手 下町 ひとつに結ぶ
メトロは恋の ステーション
ああ ここは東京の空の下
今日も銀座で デイトして
あこがれを歌う
恋人たちは 若い
二
羽田 新宿 高速道路
ドライブコースに 光る風
ああ ここは東京の空の下
遠く旅立つ ジェット機の
銀翼を染める
陽ざしもゆれて 燃える
三
こころ弾ます 発車のベルに
新幹線を 夢が飛ぶ
ああ ここは東京の空の下
若い望みの 新地図に
ロマンの花は
明日も咲いて 香る
東京の都市変遷
지난 10월 28일(화)부터 11월 5일(수)까지 서울 종로구 운니동에 위치한 주한일본국대사관 공보문화원 실크갤러리에서〈동경의 도시변천 과거•현재•미래로 사진전-和 Va1.1)이 열렸다.
NISHIOGI WENZ가 주최하고 주한일본국대사관 공보문화원과 한일교육문화협의회가 후원한 이번 사진전은 다가오는 2015년에 한일 수교 50주년을 맞이하는 것을 기념하는 사전 행사로 기획되었다. 도쿄도청의 자료가 해외에서 전시되는 것은 이번이 처음이라고 한다.
이 전시를 총괄한 (유) THANK YOU의 平方成治(ひらかたせいじ) 씨는 전시회를 열게 된 경위에 대해 “지난 2012년에 이곳에서‘2011.3.11 동일본 대지진 지원에 대한 감사의 마음’이란 제목으로 일본의 창작 종이 접기 공예전을 개최했는데 그때 한 관람객이 “도쿄(東京)의 옛 거리 풍경이 지금은 많이 달라졌겠군요"라고 한 말이 가슴 깊게 다가와 이번 전시를 개최하게 되었다"고전했다.
더불어“2018년에는 한국의 평창에서 동계올림픽이，2020년에는 일본의 도쿄에서 올림픽 및 장애인올림픽이 개최된다. 도래하는 스포츠 축제와 함께 한일 양국의 민간 교류도 더욱 우호적이고 돈독하게 발전하길 기원한다"며“앞으로 올림픽이 열릴 때까지 꾸준히 이벤트，전시회 등을 개최할 예정이므로 많은 분들이 관심을 갖고 찾아와 주시면 감사하겠다"고 앞으로의 계획에 대해 밝혔다.
東京タワー完成(1959.5.13)
1958년 12월，높이 333m의 전파 탑‘도쿄타워’가 완성되었다. 최근 쇼와 ※레트로 붐으로 인해 다시 인기가 높아지고 있다.
(※쇼와(昭和) 시대: 쇼와 일왕이 재임한 1926년 12월 25일~1989년 1월 7일까지를 가리킨다.)
楽しい給食の時間(1961.1.25)
1961년，학교에서 급식을 먹는 어린이들의 모습. 당시 급식은 양은으로 된 급식 판에 먹었으며 메뉴로는 주로 탈지분유，쿠페 빵(コッペパン. 유선형의 바닥이 납작한 빵) 등이 나왔다.
東京オリンピック開会(1964.10.10)
1964년 10월 10일，맑고 정명한 가을날에 아시아 최초로 도쿄에서 올림픽이 열렸다.94개구 5，558명의 선수가 대회에〉참가했다.
新宿新都庁舎完成(1991.6.5)
1991년 4월 1일，신주쿠 도정사의 시대가 개막했다. 도쿄도청은 마루노우치(丸の内)에서 신주쿠로 이전하며 새로운 역사를 시작하게 된다.
第一回東京国際アニメフェア開催(2002.2.15)
애니메이션 산업의 집합체라 할 수 있는 도쿄. 2002년 2월，도쿄 빅사이트에서 처음으로 ‘신세기 도쿄 국제애니메이션 페어 21 ’이 개최되었다.
大空に向かう東京スカイツリー(2009.11.26)
2012년 봄，도쿄 스미다구(墨田区)에 높이 634m의 새로운 전파 탑‘도쿄 스카이트리’가 탄생했다. 사진은 너른 하늘을 향해 뻗어가고 있는 스카이트리의 완공 사진.
作成者 黃圭源 | | |