歌の背景函

螢の宿-都はるみ///消滅可能性都市

bsk5865 2015. 1. 15. 06:24

보낸사람 : 소담 엔카 운영자 15.01.15 06:05

 

螢の宿-都はるみ///消滅可能性都市(D)|★....演歌 게시판

黃圭源 |  http://cafe.daum.net/enkamom/KTiH/6606 


螢の宿-都はるみ


螢の宿-都はるみ

作詞 吉 岡治 作曲 市川昭介


溜息つくたび 光るよな
迷い蛍の ふたりです
えにしの糸も もつれるままに
堕ちてゆくのが ああ
さだめの恋でも 指からませて
夢なら水無瀬も 越えられる


言葉はなんにも 要らないの
いまは黙って 抱いていて
蛍は二十日 蝉なら三日
たとえ相呼ぶ ああ
相寄る心も 魂だって
命はいつかは 滅ぶもの


蛍の宿は 何処にある
甘い夜霧の かくれ里
振りむかないで 明日が濡れる
あなたの闇夜が ああ
闇夜があるから 蛍は舞うの
焦がれて 天まで飛んでゆく


消滅可能性都市

2014年 11月 21日,人口減少克服・地域経済活性化의 基本理念을 나타낸 「まち・ひと・しごと創生法 이 参院本会議에서 可決되어 制定되었다. 이 法律은 人口 減少에 制動을 걸고 人口가 東京에만 集中되는 現像을 바로 잡기 爲해 出産과 育児 親和的인 環境을 만들고 地方에서 雇傭을 創出하는 內容을 基本理念으로 내걸었다.

日本의 人口는 現在 約 1億 2,700万 名 이지만 每年 줄고 있으며 이대로라면 2060年 에는 8,674万 名이 된다고 한다. 長官 歷任者와 民間 專門家로 構成된 日本創成会議 는 이러한 人口 減少로 因해 全国의 1,800個 市区町村의 折半이 消滅할 可能性이 있다는 衝擊的인 主張을 내세웠다.

具体的으로는 20~39歳 女性의 数가 2010年부터 40年에 걸쳐 現在의 50% 以下로 줄어드는 自治体를 減少 可能性 都市로 選定했다. 大部分이 나잇대의 女性이 아이를 낳아 다음 世代의 人口를 座右하기 때문이다. 이 会議의 推算에 따르면 青森,岩手,秋田,山形, 島根의 5県에서는 80% 以上의 市町村이 消滅할 可能性이 있다고 한다. 그 中에서도 人口가 1万 名을 밑도는 市町村은 ‘消滅 可能性이 높은 自治体라고 評價했다.

2013年에 日本에서 태어난 어린아이는 102万 9,800名으로 過去 最小値를 記錄했다. 反面 女性 한 名이 平生 出産하는 아이의 数를 가리키는 ‘合計特殊出生率’은 1.43으로 前年 보다 0.02포인트 上昇했다. 出生率이 올랐는데 태어나는 아이의 数가 줄어든 것은 엄마가 될 可能性이 있는 15~49歲까지의 女性 人口가 22万 名이나 줄었기 때문이다. 이대로라면 2060年에 태어나는 아이는 現在의 折半 以下인 48万 名이 될 것으로 보인다.

作成者 黃圭源
소담 엔카
http://cafe.daum.net/enkamom