思い出さがし-石原裕次郞 作詞曲 五輪真弓 編曲 馬飼野康二
一 久し振りねと うしろから ぽんと背中を 叩いたひとがいる 振り向けばなつかしい差む様な君がいた あれからどうしていたのかい 素敵な恋をしたのかい そんなに精麗になって 別れたこと悔やませる様に
二 痩せたみたいと 眉をよせて からだを気づかう心は変わらない そう云えばあの頃はつれない素振りをしたっけ あれからどうしていたのかい 誰かと幸せでいたのかい それぞれの冬を越えて めぐり逢えたね昔の様に
あれからどうしていたのかい 素敵な恋をしたのかい 馴染みの屈のカウンター 今はふたり思い出さがし
韓國人이 많이 찾는 日本 10大 스키장 가루처럼 고운 눈과 閑寂한 雰圍氣, 긴 코스로 人氣를 끌었던 日本 스키 旅行의 需要가 올해 다시 늘어날 展望 이라네요. 진난 해 1千600원을 넘었던 엔貨 對比 換率이 올해는 1千300원 안팎으로 떨어졌고, 商品도 多樣해졌기 때문이랍니다.
日本의 스키장은 東京의 위쪽의 長野県과,新潟県, 東北地方과 北海道에 몰려 있습니다. 이 地域은 눈이 많이 내리고 山이 많아 스키장이 들어서기 좋은 條件을 갖추고 있습니다 日本의 스키장은 大部分 12月1日을 前後해 開場하고. 3月부터 門을 닫기 始作합니다.
지난 시즌과 比較했을 때, 올해 日本 스키 旅行의 價格은 비슷하거나 조금 낮아질 展望입니다 호텔 宿泊과 現地 交通 費用은 下落했으나, 航空料가 올랐기 때문입니다. 大體로“日本에서 使用하는 個人 經費를 勘案하면 昨年보다 10% 以上 싼 金額으로 스키 旅行을 다녀올 수 있다고 합니다
1. 北海道富良野スキー場 北海道는 10余 個의 스키場이 있습니다. 모두 降雪量이 많고, 코스가 廣闊한 便입니다. 北海道의 中央部에 있는 富良野スキー場 亦是 24個의 코스를 갖추고, 最大 滑走 거리가 4천m에 達할 만큼 넓은 곳입니다. 設問 調査에서는 4,03点으로 5位에 올랐는데,周邊 環境의 點數가 唯獨 낮습니다 여름이면 라벤더가 滿開하는 富良野는 시골 마을이어서,特出한 볼거리가 없는 것이 事實입니다.
反面 코스와 設備는 모두 點數가 높았습니다. 富良野 스키장은 北海道의 지붕이라고 불리는 大雪山(だいせつやま)과 十勝岳(とかちたけ)를 바라보며 滑降을 즐길 수 있는 곳으로,스키월드컵大會가 開催됐던 上級者코스를 保有하고 있습니다. 하지만 初級者와 中級者를 爲한 코스가 80%여서 實力에 關係없이 누구나 스키와 스노보드를 탈 수 있습니다
2. 北海道ニセコスキー場 ニセコ는 山 아래에 그랜드 히라푸,안누푸리,빌리지 等 세 個의 스키장이 모여 있는 地域입니다. 그 中 ニセコ 그랜드 히라푸 스키장이 코스나 리프트의 數에서 다른 두 곳을 壓倒 합니다. ニセコ는 設問 照査에서 하쿠바와 함께 코스와 設備가 가장 좋은 곳으로 손꼽힙니다. 最大 滑走 거리 5千 6OOm, 最大 傾斜 40度 에서 보듯, 코스가 길고 多彩롭습니다.
ニセコ의 主峯은 海拔 1千309m로 그다지 높지 않은 便이나. 하지만 世界에서도 認定받는 파우더 스노로 매우 有名하며, 봉우리 近處에는 視野를 가로막는 것이 없어 雪原이 시원하게 펼쳐집니다. 最近에는 ニセコ를 찾는 濠洲 觀光客이 늘고 있습니다.
스키장 隣近에는 紀念品을 파는 商店과 飮食店들이 늘어서 있습니다. 히라푸 마을 안에서는 自由롭게 移用할 수 있는 無料循環버스가 運行딥니다.
3. 青森県 ナクア白神スキー場 東北地方에서 가장 北쪽에 있는 青森県에는 尨大한 스키장은 없지만, 이곳 저곳에 자그마한 스키장이 散在해 있습니다. ‘鯵ヶ沢スキー場으로 불렸던 ナクア白神スキー場 亦是 規模가 아주 크지는 않습니다.
ナクア白神スキー場은 이번 設問 照査에서 3.1点으로 9位에 머물렀습니다. 特히 周邊 環境에 對한 點數가 가장 낮았습니다. 實際로 ナクア白神スキー場은 周邊에 便宜 施設이 거의 없습니다. 空港에서 멀리 떨어진 것은 아니지만, 隣近에 마을도 形成돼 있지 않습니다. 그래서 스키 리조트에 到着하면 밖으로 나갈 일이 없습니다. 하지만 리조트 內에 露天 溫泉을 비롯해 食堂과 바 賣店 等이 있으므로 지루하지는 않습니다 그래서 조용히 休息을 取하고 싶은 家族旅行客에게 安城맞춤입니다.
ナクア白神スキー場의 長點은 混雜하지 않고 조용하다는 것입니다. 그리고 유난이 初級者 코스가 많다는 点도 印象的입니다 꼭대기부터 내려가는 코스의 길이가 3千400m인데다,300m 程度의 急斜面만 지나면 傾斜가 緩慢해 初步者도 速度感을 별로 느낄 수 있습니다. 아이들을 爲한 스키와 스노보드 스쿨이 運營되기도 합니다.
4. 秋田田沢湖スキー場 秋田県田沢湖スキー場은 最近 話題의 中心에 있습니다. 이병헌,김태희가 出演한 드라마 ‘아이리스의 舞臺로 登場했기 때문입니다. 어느 旅行社는 秋田 旅行商品에 對한 需要가 드라마放映 前보다 10倍 以上 늘었다고 밝혔습니다. 田沢湖スキー場은 日本에서 가장 깊은 湖水를 내려다 보면서 스키와 스노보드를 즐길 수 있는 곳입니다.
設問 調査에서 3.13点으로 7位에 그친 田沢湖スキー場은 ‘費用 對比 滿足度’ 部分에서 1位에 올랐습니다. 東北地方의 다른 스키장보다 價格이 低廉하고, 商品에 週間 리프트 티켓이 包含돼 있기 때문입니다. 田沢湖スキー場은 初級者와 中級者에 比해 上級者 코스가 매우 넓게 發達해 있습니다. 壓縮된 눈과 새로 내린 눈이 뒤엉켜 눈 언덕 을 形成하고 있는 곳에서는 모글 스키도 可能합니다.
乳頭温泉郷는 田沢湖スキー場에서 멀지 않습니다. 山속에 7槪의 溫泉이 숨어 있는데 各各의 特性이 달라서 돌아가며 溫泉浴을 할 수 있습니다 그 中 江戶時代 領主가 들렀다는 鶴の湯温泉의 名聲이 높습니다.
5. 山形県蔵王温泉スキー場 山形県과 宮城県의 境界에 있는 藏王(ざおう)는 面積이 152k㎡ 인 넓은 마을입니다. 그래서 藏王라는 이름이 붙는 스키장은 山形県은 勿論 宮城県에도 있습니다 그러나 知名度와 規模에서 山形県의 蔵王温泉スキー場이 斷然 優位를 点합니다.
蔵王温泉スキー場은 設問 調査에서 4位에 그쳤지만, 1位인 安比高原スキー場과 點數 差異가 크지 않습니다. 코스와 周邊 環境에서는 오히려 더 좋은 評價를 받았습니다.
特히 로프웨이 3基, 곤돌라 1基, 리프트38基 等 리프트施設이 돋보입니다. 이틀 동안 부지런히 돌아다녀도 一部 코스밖에 經驗할 수 없을 程度입니다. 사흘이나 나흘 日程이 一般的인 韓國人 旅行客도 똑 같은 코스를 두 번 타는 일은 거의 없습니다.
樹氷温泉은 蔵王温泉スキー場의 또 다른 볼거리와 즐길 거리입니다. ‘스노 몬스 터(Snow Monster),라고 일컬어지는 樹氷은 北西 季節風의 影響으로 誕生합니다 脫色 된 듯,줄기와 이파리가 새하얄 게 變한 나무들 사이를 달리는 氣分이 色다릅니다 또한 蔵王温泉은 1千 年 以上의 歷史를 가진 東北地方 屈指의 名所로 겨울날의 추위와 疲勞를 풀어줍니다.
6. 岩手安比高原スキー場 旅行社에서 첫 손에 꼽히는 岩手安比高原スキー場은 모든 部門에서 4点 以上을 얻었습니다. 設備와 서비스는 1位, 費用은 3位, 코스와 周邊 環境은 4位에 올라 全天候 스키 리조트로서의 面貌를 보였습니다. 安比高原スキー場은 北海道의 파우더 스노에 버금갈 만큼 雪質 이 좋은 아스피린 스노가 내리는 것으로 알려져 있습니다 눈이 머금고 있는 濕氣가 적어서 쉽게 뭉치지 않습니다.
安比高原スキー場은 總 延長이 45.1km, 每時間 리프트輸送能力이 約 2万3千 名인 日本最大 規模의 스키리조트 中 하나입니다. 코스 21個 가운데 滑走 距離가 2千m가 넘는 곳이 約 57%이며, 가장 긴 5千500m 길이의 코스는 初級者 水準에 맞춰져 있습니다. 그래서 날씨가 快晴한 날이면, 끝없이 뻗은 코스를 바라보며 疾走할 수 있습니다. 리조트 周邊에는 큰 호텔 네 個가 立地해 있으며, 數十 곳의 펜션에 投宿할 수도 있습니다.
한편 安比高原スキー場에서는 지난 시즌 訪問者가 다시 스키장을 찾을 耕牛 리프트 1 日券을 提供하는 行事를 進行합니다. 또한 江原道 하이원 리조트 시즌 티켓을 所持한 사람은 安比 리조트에서도 리프트를 無料로 利用할수 있습니다.
7. 福島猪苗代中央スキー場 福島県은 東京에서 比較的 가까운 地域입니다. 県庁 所在地인 福島에서 東京까지는 新幹線으로 1時間 30分이면 닿습니다. 따라서 東京觀光과 스키 旅行을 同時에 할 수 있다는 것이 長點입니다. 猪苗代(いなわしろ) 스키장은 アルツ磐梯スキー場과 함께 福島県을 代表하는 스키장입니다. 緯度가 낮아서 눈이 적게 내릴 듯하지만, 年平均 積雪量이 150cm에 이릅니다.
山頂에 오르면 湖水가 내려다보이는 猪苗代는 中央(ちゅうおう) 스키장과 ミネロスキー場 等 두 個의 스키장이 있습니다. 規模는 中央 스키장이 더 크지만, 슬로프가 서 로 連結돼 있기 때문에 區分돼 있다는 느낌은 들지 않습니다. 두 스키장을 합치면 코스는15個,리프트는 14基입니다. 循環버스가 다니기 때문에 양쪽 모두 이용할 수 있습니다.
設問 調査 結果에서 보듯, 猪苗代 스키장은 코스보다는 設備와 서비스, 費用에서 比較 優位를 지닙니다. 特히 金曜日과 土曜日,公休日 전날에는 夜間 스키가 午後 11時까지 可能하다는 것이 强點입니다. 日本 스키장은 大槪 午後 9時면 閉場합니다.
8. 新潟苗場スキー場 노벨 文學賞을 受賞한 川端康成(かわばたやすなり)의 小說‘雪國’의 舞臺인 新潟県은山이 많은 南쪽에 스키장들이 흩어져 있습니다. 苗場(なえば) 스카장은 코스27個, 리프트 24基 最大 滑走 거리가 4千m로 가장 넓고 各種施設이 完備된 곳입니다 바로 옆에는 237個의 코스를 갖춘 かぐら스키장이 있습니다. 두 스키장 모두 스노보더의 比率이높은 点이 印象的입니다.
비록 設問 調査에서 3.67点으로 가장 낮은 順位를 記錄했으나, 苗場 스키장 自體가 나쁘다고 보기는 어럽습니다. 費用 對比 滿足度를 除外하면 最下位로 처진 部門이 없기 때문입니다. 많은 旅行社에서는 苗場 스키장의 걸림돌로 飛行 日程을 指摘했습니다. 仁川에서 午後 6時에 出發해 新潟市에 到着하면 8時가 넘고, 돌아올 때도 飛行機가 午前 9時 30分에 離陸합니다. 4日 商品을 購入해도 實際로 스키를 탈수 있는 날이 이틀에 不過한 셈이죠. 苗場 스키장은 스키를 처음 타는 사람부터 能熟한 사람까지 모두 滿足할 수 있는 코스들로 構成돼 있습니다. 또한 스키장과 호텔의 거리가 가깝고, 벚꽃이 피는 5月 初까지도 스키와 스노보드를 滿喫할 수 있습니다.
9. 長野白馬八方尾根スキー場 長野県은 1998年 冬季올림픽이 열렸던 곳입니다. 白馬(はくば)는 3千m가 넘는 高峯들이 연이어 있는 日本 北 알프스자락에 자리한 ‘스키의 聖地’입니다. 設問調査에서는4.33 点으로 2位에 머물렀지만 코스,周邊環境,費用에서 1位에 올랐습니다. 特히 코스部門에서는 旅行社의 스키 擔當者들이 모두 滿点을 주기도 했습니다. 白馬에는 八方尾根スキー場을 비롯해 五龍(ごりゅう), 白馬 47 等 스키장이 많습니다. 韓國人 旅行者들은 한 곳에 머무는 境遇가 거의 없고,個性이 다른 스키장 7곳을 選擇해 利用합니다. 白馬에는 宿訴가 800余 곳에 이르러 經濟 水準에 맞춰 스키를 탈 수 있습니다.
올해로 50周年을 맞이한 八方尾根スキー場은 冬季올림픽의 主競技場으로 쓰였던 곳입니다. 山頂 附近에는 上級者를 爲한 險難한 코스가 많은 反面, 初步者를 爲해서 가이드보드가 設置돼있습니다.다른 스키장들도 規模가 작지 않아서,스키와 스노보드를 좋아하는 親舊들끼리 가면 適當합니다.
10. 長野志賀高原焼額山スキー場 白馬(はくば)와 함께 長野県 스키리조트의 雙璧을 이루는 志賀高原은 올림픽에서 스키 滑降과 스노보드 大 回轉, 하프파이프 競技가 선보였던 곳입니다. 白馬처럼 여러 스키장이 하나의 地域을 이루고 있는 志賀高原에는 20余 個의 스키장이 있습니다
設問 調査에서는 3,73点으로 7位였는데, 設備와 서비스에 對한 點數가 좋지 않았습니다. 그려나 코스와 費用에서는 相對的으로 順位가 높았습니다.
事實 志賀高原은 다른 地域과 코스나 리프트의 數를 比較하는 것이 無意味한 곳입니다. 스키장들이 聯合해 리프트 티켓을 販賣하는데, 코스가 100個를 넘습니다. 하루에 10곳씩 들러도 열흘이 걸리는 셈이네요. 스키장 中에는 初級者코스가 90%를 차지하는 곳이 있는가 하면, 上級者 코스 比率이 70%인 곳도 있습니다. 스키장 別 情報를 미리 熟知하지 않으면 時間만 虛費하게 됩니다
焼額山 스키장은 中級者를 爲한 코스가 많은 便입니다. 標高差가 450m 로 크지는 않지만,最大 傾斜는 39度여서 스릴을 充分히 맛볼 수 있습니다. 스키장 앞에는 高原 프린스 호텔이 圍置해 있으며, 호텔 內에는 託兒所 等의 便宜施設이 들어서 있습니다. 志賀高原 地域에는 8곳의 溫泉이 있습니다.
作成者 黃圭源 | | |