公園の手品師-フランク永井 作詞 宮川哲夫 作曲 吉田 正
一 鳩が飛びたつ 公園の 銀杏は手品師 老いたピエロ 薄れ日に 微笑みながら 季節の歌を ラララン ラララン ラララン 唄っているよ 貸してあげよか アコデイオン 銀杏は手品師 老いたピエロ
二 雲が流れる 公園の 銀杏は手品師 老いたピエロ 口上は 言わないけれど なれた手つきで ラララン ラララン ラララン カ-ドをまくよ 秋が行くんだ 冬がくる 銀杏は手品師 老いたピエロ
三 風が冷たい 公園の 銀杏は手品師 老いたピエロ 何もかも 聞いて居ながら 知らん顔して ラララン ラララン ラララン すましているよ 呼んでおくれよ 幸福を 銀杏は手品師 老いたピエロ
とち介
各 地域의 特性을 살린 귀여운 마스코트를 紹介합니다.
이번에는 関東地方 北部에 자리한 栃木県 栃木市의 마스코트 캐릭터‘とち介’를 紹介합니다. ‘とち介’는 昨年 11月에 열린‘유루 캐릭터@ 그랑프리 2014’에서 全国에서 參加한 1,699個의 유루 캐릭터 中 8位를 차지한 人気스타입니다.
栃木市는 市街地에 倉庫 形態의 建物이 늘어서 있는 風景이 保存되어 있어서 작은 江戸,작은 京都,関東의 倉敷 等으로 불리며 觀光地로서 人気가 높은 都市입니다. 江戸時代 때부터 市의 中心部를 흐르는 巴波川를 利用한 交易을 通해 繁昌해 왔습니다. 市內에는 그 時代에 對해 伝해주는 歷史的인 建築物이 多數 남아있습니다.
‘とち介’는 이 倉庫 마을의 象徵으로 태어났습니다. 머리에 쓰고 있는 두건,하얀 벽을 聯想시키는 하얀 얼굴,그 아래의 검은 망토가 全體的으로 倉庫를 나타내고 있습니다. 말하자면 ‘창고의 요정’인 셈이죠
「とち介」の自己紹介 * 生日은 언제야?: 4월 5일이에요. 栃木市假 近処의 岩舟町와合併해서 새롭게 커진 날에 태어났어요. 나이는‘비밀! * 性別은?: 男子예요. * 어떤 性格이야?: 언뜻 보기에는 느긋한 性格 같은데 무슨 일을 하든 積極的입니다. 栃木市의 이미지를 向上시키기 爲한 活動을 應援하러 여러 곳에 다니고 있어요. * 魅力 포인트는 뭐야?: 똥그란 눈이에요. 어때요? 귀엽죠! * 좋아하는 飮食은 뭐야?: 과일은 栃木市의 特産品인‘딸기’와‘포도’를 좋아해요. 栃木県은‘딸기 王國’이라고도 하거든요. 그 밖에 감자를 넣은 * 복음국수’‘라면’ ‘메밀국수’‘냉면장국’같은 麵類도 굉장히 좋아해요. 좋아하는 게 뭐야?: 倉庫 모양의 두건과 망토입니다.
무슨 일을 해?: 栃木市를 弘報해요.‘栃木市의 훗토인터카(안심이 되면서 따뜻한) 계장’에 任命되었어요.
마지막으로‘とち介’의 한 마디. “시민 여러분과 栃木市에 놀러 와 주시는 분께 그리움과 便安함을 선사해‘안심이 되면서 따뜻한’기분을 느낄 수 있도록 노력하겠습니다!,
作成者 黃圭源 |