女の夜汽車-靑木美保
作詞 橫山賢一 作曲 聖川 湧
一
岬過ぎても 列車のあとを
はぐれ鴎が 追ってくる
あれが別れた あなたなら
途中下車して 抱かれるものを
暮れる浜辺の 波のよに
涙糸ひく 女の夜汽車
二
母の情を 頼りに帰る
あなた忘れの 旅なのに
車窓を吐息で くもらせて
憎い恋しい 名を書くわたし
ふたり過ごした あの街へ
戻りたくなる 女の夜汽車
三
迷う想いを 騒き消すような
汽笛一泣き 身に沁みる
いまも貴方と 一緒なら
胸に漁り火 燃やせるけれど
辛い運命の 面影に
未練せつない 女の夜汽車
유네스코 世界文化遺産 中國 避暑山莊
淸나라 皇室의 여름 別宮인 避暑山莊은 베이징 北쪽 허베이성(河北省) 청더(承德)에 자리합니다. 유네스코 世界文化遺産에는 1994年 登載됐습니다.
1702年 淸나라 康熙帝는 한겨울에도 얼지 않고 물안개가 피어 오르는 청더(承德)의 熱河를 神秘하게 여겨 그 附近에 行宮 造成을 命합니다. 그 뒤를 이어 雍正帝，乾隆帝,는 避暑山莊을 繼續 整備，擴大했습니다. 現在 避暑山莊의 넓이는 淸나라의 正宮인 베이징 쯔진청(紫禁城)의 8倍，城壁 길이만 lOkm에 達합니다.
避暑山莊의 中心은 宮典區입니다. 宮典區로 들어가기 爲해선 正門인 麗正門을 通過해야 합니다. 麗正門에는 滿洲語，漢字，티베트語，몽골語，위구르語로 적힌 懸板이 걸려 있습니다. 淸나라의 皇帝들은 避暑山莊에서 周邊 異民族들과 交流를 나누며 友好關係를 維持했다고 합니다. 澹泊敬誠殿(담박경성전)은 皇帝가 臣下를 만나고 使臣을 接見하며 宴會를 베풀던 場所입니다. 紫禁城으로 치면 正殿인 太和殿에 該當되는데 規模가 그리 크지 않습니다.
湖區와 平原區는 避暑山莊의 庭園에 該當됩니다. 湖區는 宮殿區 뒤便에 位置하는데 江南 地方인 쑤저우(蘇州)，항저우(杭州) 等의 아름다운 園林을 본떠 造成했다고 합니다. 現在 湖區 곳곳에는 風光을 鑑賞할 수 있는 樓閣이 많이 남아 있습니다. 부슬비 내리는 날 樓閣인 烟雨樓에 오르면 깊고 아득한 情趣를 滿喫할 수 있다고 합니다. 平原區는 滿洲 벌판을 달리던 滿洲族의 氣相을 이어가기 爲한 手段으로 機能했습니다. 말을 타고 武藝訓練을 하거나 사냥을 하던 場所였습니다.
避暑山莊 밖에는 벼룩市場이 運營됩니다. 中國人들의 日常이 묻어나는 物件과 歲月이 느껴지는 骨董品이 去來됩니다. 베이징에서 청더(承德)까지는 버스로 約 4時間 소요됩니다.
作成者 黃圭源 | |