歌詞敎材函

[K-40774] 恋歌-八代亜紀

bsk5865 2016. 7. 24. 09:32

恋歌-八代亜紀     [K-40774]            

    恋歌 作詞者 池田充男         1977,5,25,發賣 
八代亜紀 作曲者 伊藤雪彦  東映 映畵"トラック野郞 度胸一番星"揷入歌 

激しいばかりが 恋じゃない     격렬한것 만이 사랑은 아니야
二人でいたわる 恋もある        둘이서 위로하는 사랑도 있어
ねえあなた しっかり抱いててよ 네 당신 단단히 안고 있어요 
私 ひとりが 嵐の 中へ              나 하나가 폭풍우 속에
押し ながされて しまいそう     사라져 없어질 것 같아도


裏町通りの ざわめきが           뒷골목 거리의 소란스런움이
眠れば 静かな 午前二時           잠들면 조용한 오전 2시
ねえあなた あの歌聞かせてよ   네 당신 그 노래 들려주세요
捨てた ふるさと あやめの頃か   버린 고향 창포꽃 필 무렵
今夜は ゆめで 帰りたい          오늘밤 꿈속에서 가보고 싶어


浮草 みたいな 暮らしでも        부초같이 살고있지만
綺麗に 生きてる 昨日今日       아름답게 살고있어 어제 오늘
ねえあなた しっかり抱いててよ 네 당신 단단히 안고 있어요
こんな か細い 私だけれど         이렇게 갸날픈 나이지만
愛することは 負けないわ         사랑하는 일은 지지않아요

http://cafe.daum.net/enka/Ctdh/1899?q=%3F%CA%B0%20%F8%A2%D3%

DB%3F%D1%BA 

                      八公福祉館 日語會話크럽 演歌室 2016,8,1.