歌の背景函

湯の町情話-森若里子///コリアタウン

bsk5865 2012. 7. 13. 08:52

보낸사람 : 소담 엔카 운영자 12.07.13 06:22

 

湯の町情話-森若里子///コリアタウン(D)|★....엔카 게시판

黃圭源 |  http://cafe.daum.net/enkamom/KTiH/1108 




湯の町情話-森若里子

作詞 照沼寬 作曲 深谷昭


白い 白い 湯もやが 濡らした髪
直すあなたの 指先に
おんな心が 炎えました
思い出します 昨日のように
面かげ抱いて 逢いたくて
一人に来ました 温泉の町へ


遠い 遠い 瀬音も 河鹿の声も
そばのあなたが いなければ
胸にさみしさ 呼ぶばかり
うそじゃないのね ふたりで暮す
夢を話した あの言葉
雨が降ります 温泉の宿に


慕う 慕う 心が 怨みに変える
だけど逢えば うれしくて
泣いてあなたに 縋るでしょう
風が散らした 椿の花を
拾うおんなの 掌に
さだめ悲しい  温泉の町よ


コリアタウン

在日 韓國人이 가장 많이 사는 大阪에서도 鶴橋(つるばし)コリアタウン은 日本じゃないみたい(日本 같지 않아)라는 말이 절로 나올 만큼 韓國人과 韓國 가게가 많습니다.

特히 이곳은 韓國料理의 メツカ(메카)로 불리는데 オモニの味(어머니의 맛) 를 느낄 수 있는 그야말로 故鄕 같은 곳 입니다.

近來 日本에서는 キムチ(김치)의 人氣가 대단하지요 예전에는 韓國料理=焼肉(불고기)라는 認識이 强했지만 요사이는 キムチ를 筆頭로 チゲ(찌게) ビビンパ(비빔밥) 味付け岩のり(돌김구이) 等 韓國料理 群團이 日本人의 外食食單을 强打하고 있으며

특히 キムチ는 大根キムチ(깍두기) 白菜キムチ(배추김치) ポッサムキムチ(보쌈김치)等 趣向別로 즐길 수 있습니다.

한편 東京에서 在日韓國人의 거리로 上野의 台東区가 있는데 이곳에서는 注文만 하면 クール宅急便(冷藏宅配)을 집에서 받을 수가 있습니다.

作成者 黃圭源

소담 엔카
http://cafe.daum.net/enkamom