歌の背景函

ふるさと河北-大泉逸郞///謎解き,瀬戸物は

bsk5865 2012. 7. 25. 08:25

보낸사람 : 소담 엔카 운영자 12.07.25 06:38

 

ふるさと河北-大泉逸郞///謎解き,瀬戸物は(D)|★....엔카 게시판

黃圭源 |  http://cafe.daum.net/enkamom/KTiH/1206 


ふるさと河北-大泉逸郞


ふるさと河北-大泉逸郞

ふるさと河北-大泉逸郞


わたしが生まれた ふるさとは
春のひな市 立つところ
蔵を開いて お見せする
京のむかしの 雛かざり
あられ あま酒 桃の花
ふるさと恋しや 河北まち


娘を育てる 親のよに
愛し手掛けた さくらんぼ
籠にもがれて 町に出て
初夏の人気を ひとりじめ
あまく ほのかな 初恋の味
ふるさと恋しや 河北まち


紅花摘み唄 聞いた日を
おもい出させる 紅花資料館
京へ行く荷を 積み込んだ
船で栄えた 最上川
こもの 紅染め 色もよう
ふるさと恋しや 河北まち


稲田にこがねの 波うてば
どんが祭りの 秋が来る
こころ意気地を 染め抜いた
 巴じるしの そろい着よ
毛槍 脇差 振り奴
ふるさと恋しや 河北まち


謎解き,瀬戸物は

‘瀬戸物(せともの)’는 愛知県 瀬戸市의 옛 地名인‘瀬戸(せと)’의 이름을 딴 것입니다. 瀬戸地方은 鎌倉時代 初期에 日本에서 처음 釉藥(유약)을 使用해 陶瓷器를 만든 産地로 有名했고 이곳에서 生産된 陶瓷器를 瀬戸物라고 불렀습니다. 그러다가 結局 瀬戸物가 陶瓷器를 總稱하는 말로 쓰이게 된 것입니다. 그릇이나 접시 等 日常生活에 쓰는 瓷器를 販賣하는 가게를 ‘瀬戸物屋(せとものや)’라고 하는 것도 이 때문입니다.

이 밖에도 어떤 特定 地域의 物件이 有名해져서 그것이 品名이 되는 境遇가 종종 있습니다. 代表的인 例로 고구마는 日本語로‘薩摩芋(さつまいも)’인데,이것은 九州 鹿児島県의 옛 地名인 薩摩(さつま)에서 由來된 것이고, 韓國에서 흔히‘오덴’이라고 하는 生鮮살을 갈아서 튀긴 飮食도 薩摩의 地名을 따서‘薩摩揚げ(さつまあげ)’라고 합니다.

作成者 黃圭源

소담 엔카
http://cafe.daum.net/enkamom