歌の背景函

あなたのブル-ス-矢吹健 ///生涯未婚率

bsk5865 2012. 8. 14. 08:44

보낸사람: 소담 엔카 운영자 12.08.14 05:37

 

あなたのブル-ス-矢吹健 ///生涯未婚率(D)|★....엔카 게시판

黃圭源 |  http://cafe.daum.net/enkamom/KTiH/1351 


あなたのブル-ス-矢吹健


あなたのブル-ス-矢吹健

作詞 藤本卓也 作曲 藤本卓也


雨が窓を打つ 私の胸を打つ
私は指をかむ せつなく指をかむ
あなた あなた あなた あなた あなた!
あ! 私のあなた!
あなた あなた あなた あなた あなた!
ラ! ルルラ ルルラ ルラ!
暗いお部屋で むなしく
一人唄うは
あ!あ! あなたのブルース


夢で逢う人も 逃げて行くまぼろしも
昔の想い出も 明日の希望も
あなた あなた あなた あなた あなた!
あ! すべてがあなた!
あなた あなた あなた あなた あなた!
ラ! ルルラ ルルラ ルラ!
押え切れずに はげしく
泣いて唄うは
あ!あ! あなたのブルース


生涯未婚率

50歳가 된 時点에서 한 번도 結婚한 적이 없는 사람의 比率을 말합니다. 그 後에도 平生 未婚으로 지내는 건 아니지만 50歲를 지나 처음으로 結婚하는 사람의 数 가 적기 때문에 이렇게 불리고 있습니다(実際로 50歲가 넘어 再婚, 두 번 再婚하는 사람은 늘고 있다).

얼마 前 2010年의 生涯未婚率이 発表됐는데 無慮 男性은 20.14%,女性은 10.61%로 밝혀졌습니다. 卽, 男性은 5名 中 1名,女性은 10名 中 1名 以上이 平生 独身으로 산다는 것입니다.

特히 男性의 境遇에는 그 숫자가 急增하고 있습니다. 例를 들어 1970年에 男性은 겨우 1.70%, 女性은 3.34%였는데 20年 後인 1990年에는 각각 5.57%,4.32%로 男性이 逆転했습니다. 그 後에도 男性은 急한 曲線을 그리며 그 数가 上昇해 20年이 더 지나 20%를 넘는 지경이 된 것입니다. 또 初婚 年齢도 每年 높아지고 있어 25"-'29歲에서는 男性의 10名 中 7名, 女性의 10名 中 6名이 未婚이며,女性이 첫째 아이를 出産하는 平均 年齢도 처음으로 30歲를 넘었습니다.

結婚하고 싶지만 못하고 있는 未婚 男女가 結婚할 相対와의 만남을 꾀하는 多樣한‘結婚 活動’이 活潑해지고 있는 듯하지만 그래도 平生의 伴侶者와는 좀처럼 만날 수 없을지 모릅니다. 한便 女性은 經濟力을 갖춰 男性에게 보살핌을 받지 않더라도 生活할 수 있게 되었고 男性은 多樣한 家電製品의 進化와 便宜店의 普及 等으로 집안일, 料理 等에서도 어려움 없는 時代가 되었습니다. 日本의 晩婚化,低 出産은 접점 深刻해질 것이라 豫想됩니다.

作成者 黃圭源