歌の背景函

瓢簞ブギ-春日八郞///最後はすっきりしたい“オチ”(

bsk5865 2012. 8. 24. 09:00

보낸사람: 소담 엔카 운영자 12.08.24 06:04

 

 瓢簞ブギ-春日八郞///最後はすっきりしたい“オチ”(D)|★....엔카 게시판

黃圭源 |  http://cafe.daum.net/enkamom/KTiH/1429 


瓢簞ブギ-春日八郞


瓢簞ブギ-春日八郞

作詞 高橋掬太郞 作曲 江口夜詩


飲めや歌えや 世の中は
酒だ酒だよ 瓢簞ブギ
どうせ飲むなら 養老の滝を
飲んでみたいよ 腹一杯
滝がお酒に なったとさ
アほんとかネ エほんとかネ
そりゃ ほんとかネ
  そんないいこと もうないか
ブラブラ ブラブラ 瓢簞ブギ


何をくよくよ 世の中は
 いつも愉快に 瓢簞ブギ
 かわい女子の お酌でのめば
心うきうき 花ざかり
なすも南瓜も 恋の味
アほんとかネ エほんとかネ
 そりゃ ほんとかネ
 そこで一杯 もう一杯
ブラブラ ブラブラ 瓢簞ブギ


酒はよいもの 世の中は
 酔って踊ろよ 瓢簞ブギ
 いくら飲んでも 養老の滝が
空になったる ためしない
飲めよあびろよ 滝の水
アほんとかネ エほんとかネ
 そりゃ ほんとかネ 
腰の瓢簞 親ゆずり
ブラブラ ブラブラ 瓢簞ブギ


最後はすっきりしたい“オチ”

「起承転結」は、物事の順序や話の組み立て方を表した言葉です。

日本人には良く知られていて、ストーリー性のある話には、最後にはちゃんと「結」があり、そこで「なるほど」と感心したり、「アハハ」と笑ったりできることが期待されます。

聞き手が満足する結末である場合、「話にオチがつく」といいます。新聞などに掲載される4コマ漫画は、 起承転結の基本を守り、最後に笑えるオチがつくようになっています。

シリーズの喜劇映画『男はつらいよ』では、最後には必ず、主人公が、好きになった女性にふられるというオチがつき、涙と笑いを誘います。オチがつく笑い話を一つの芸に高めたのが「落語」(落とし話ともいう)です。


마무리는 산뜻하게 웃긴 마무리

“起承轉結”은 어떤 사항의 순서나 이야기의 구성방식을 나타내는 말입니다.

日本人들에게 有名하고 스토리 性이 있는 이야기에는 마지막에 꼭 ‘結’이 있어서 사람들은 그 部分에 果然 그렇구나 하고 感歎하거나 하하하 웃을 수 있는 것을 期待 합니다.

듣는 이가 滿足해하는 結末인 境遇 “話にオチがつく(웃긴 것으로 이야기를 매듭지어지다)”라고 합니다 新聞等에 揭載되는 4컷 漫畵는 起承轉結의 基本을 지키고 맨 끝에 웃을 수 있는 結末로 끝나도록 되어 있습니다.

시리즈 物인 코미디 映畵 ‘男子는 괴로워’에서는 마지막에는 반듯이 主人公이 좋아하게 된 女人에게 차이는 것으로 끝나 눈물과 웃음을 자아냅니다. 웃긴 것으로 끝나는 우스개 얘기를 藝能의 한 種類로 昇華시킨 것이 落語(落とし話라고도 함)입니다.

作成者 黃圭源