憂愁平野-伍代夏子///日本の迷信

보낸사람: 소담 엔카 운영자 12.10.09 06:35

 

憂愁平野-伍代夏子///日本の迷信(D)|★....演歌 게시판

黃圭源 | http://cafe.daum.net/enkamom/KTiH/1800 

憂愁平野-伍代夏子 作詞 吉岡 治 作曲 弦 哲也 一 遠く野末に 夜汽車のあかり 闇に流れて 溶けてゆく 思い出だけの 蛍火を 抱いて宛ない おんなの旅は 夜が夜が 淋しすぎます 憂愁平野 二 恋のぬけ殻 湯舟に沈め 寒い心を あたためる ひと冬きりの 薄氷 しのぎ切れない おんなの宿は じんとじんと 酒が沁みます 憂愁平野 三 春のレールを 辿ってゆけば いつか涙も 花になる 抱かれたことが 夢ならば 夢に逢いたい おんなの旅路 雪が雪が 空に連れ舞う 憂愁平野 日本の迷信 재채기를 하 번 하면 누군가가 나에 對해 좋은 얘기를 하고 있는 것이고, 두 번 하면 나쁜 얘기를 하고 있는 것이고, 재채기를 세 번 이상 하면 그것은 그저 감기에 걸린 것이라는 재미있는 迷信입니다. 그래서 日本사람들은 한두 번 재채기를 한 사람에게 흔히 “あ、だれかがあなたのうわさをしているよ.(어, 누군가가 네 얘기를 하나 봐)’라고 말하곤 합니다. 세 번 以上 재채기를 했다면 얼른 집에 가서 몸을 따뜻하게 하고 잠자리에 드는 것이 좋겠죠. 作成者 黃圭源 소담 엔카 http://cafe.daum.net/enkamom