歌の背景函

お吉ざんげ-天津羽衣///日本の伝来遊び,羽根突き(はねつき)

bsk5865 2012. 10. 23. 09:36

보낸사람 : 소담 엔카 운영자 12.10.23 06:07

 

お吉ざんげ-天津羽衣///日本の伝来遊び,羽根突き(はねつき)(D)|★....演歌 게시판

黃圭源 |  http://cafe.daum.net/enkamom/KTiH/1908 


お吉ざんげ-天津羽衣


お吉ざんげ-天津羽衣

作詞 藤田まさと 作曲 伏見竜二


国のためだと 騙されました
こんなお古に なりました
銀鋲鍛子の 飾り駕籠
死ぬ気で通った 玉泉寺
惨めな 惨めな女に なりました

「みんないつの間にか居なくなってしまった。
わたしひとり生きてるなんて、まるでボロ布れだけが
残っているようなもんだよ。もう、なにも言いっこなしさ。
女の過去なんて、明日になりゃ消えてしまう・・・
わたしなんか、その明日さえないんだからねえ・・・・・・


赤い椿が ぽとりと落ちた
花の運命の はかなさは
わたしの鏡が 知っている
十八 十九の おもいでを
返して 返しておくれよ もう一度

「世の中信じられなくなったら なにもかもおしまおだよねぇ・・・・・・
もう、泣くのも飽いた。生るのも飽いた。生まれ育って
死んでく町・・・・・・下田のお月さん、お願いだから二度
「お吉」のような女は、生まれないで下さいよねぇ・・・・・・


下田港の 厄介ものと
蔭で嗤われ 罵られ
どうすりゃいいのさ この先は
わたしの心の かくれ場所
教えて 教えて下さい お月さま


日本の伝来遊び,羽根突き(はねつき)

배드민턴 공과 같이 새의 깃털로 만든 공(はね)을 羽子板(はごいた)라는 나무로 된 채로 치는 놀이입니다. 놀이 방법은 크게 두 가지인데. 하나는 혼자서 깃털 공을 몇 번 이나 칠 수 있는가를 세며 즐기는 突きはね입니다.

또 하나는 두 사람이 마주서서 마치 배드민턴을 하듯 깃털 공을 서로 쳐서 주고 追いはね입니다. 追いはね를 할 때는 상대방이 실패할 때마다 벌칙으로 얼굴에 가위 표를 그려서 놀이의 재미를 더하기도 합니다.

옛날에는 정월이 되면 부모님이 새로 사준 羽子板를 들고 노는 여자 아이들의 모습을 쉽게볼 수 있었다고 합니다. 정월에 이 놀이를 주로 했던 것은 액을 물리친다고 여겨졌기 때문입니다.

또한 상업을 번창하게 해준다고도 여겨져서 羽子板를 상점에 장식해두는 경우가 많았습니다 요즘은 인기 연예인이나 유명인의 얼굴이 들어간 羽子板도 판매되고 있습니다.

作成者 黃圭源