歌の背景函

平館哀歌-上杉香緖里///日本の温泉

bsk5865 2012. 11. 24. 08:28

보낸사람 : 소담 엔카 운영자 12.11.24 06:20

 

平館哀歌-上杉香緖里///日本の温泉(D)|★....演歌 게시판

黃圭源 |  http://cafe.daum.net/enkamom/KTiH/2140 




平館哀歌-上杉香緖里

作詞 松井由利夫 作曲 水森英夫


汽笛ばかりで 沖行く船の
影も見えない 平舘
いさりび海峡 男は懲りた
懲りて覚えた 酒なのに
隣に誰かが いてくれりゃ
そんな弱音が ついほろり


潮のつぶてに 霙がはしる
窓をきしませ 風が哭く
おもかげ海峡 昨日も今日も
冬のさきぶれ 荒れ模様
故郷に残した 妹が
やけに恋しい こんな夜は


男らしさも ひと皮むけば
しょせん気儘な 海つばめ
おんなの海峡 こぼれ陽させば
はるか蝦夷地の あの空に
小さな幸福 抱けそうな
ちがう明日が 見えてくる


日本の温泉

日本 首都圈에서 가까운 人氣 있는 溫泉이라면 神奈川県의 ‘箱根’나 ‘湯河原’ 群馬県의 ‘草津温泉’ 等이 있습니다. 예로부터 내려온 ‘老舗旅館(代를 이어 내려온 傳統旅館)’도 있는가 하면 大形 리조트 호텔까지 있어 趣向에 맞게 즐길 수 있습니다.

露天溫泉은 느긋하게 즐길 수 있도록 時間帶를 定해놓고 利用할 수 있는 貸與 露天溫泉이나 客室에 露天溫泉이 딸려 있는 房도 있습니다

數十 種類의 ‘浴衣’를 갖추어 놓고 손님의 趣向에 맞는 것을 直接 고르도록 한 곳도 있습니다. 또 旅行의 즐거움이라고 하면 빼놓을 수 없는 것이 料理인데. 季節에 따른 제철 素材의 맛을 살린 料理 메뉴도 宿所를 고르는 큰 基準 中 하나 입니다.

作成者 黃圭源