歌の背景函

おんなの純情-市川由紀乃///日本人の定番料理、炊き込みご飯

bsk5865 2012. 12. 13. 08:39

보낸사람 : 소담 엔카 운영자 12.12.13 06:06

 

おんなの純情-市川由紀乃///日本人の定番料理、炊き込みご飯(D)|★....演歌 게시판

黃圭源 | http://cafe.daum.net/enkamom/KTiH/2298 




おんなの純情-市川由紀乃

作詞 たかたかし 作曲 弦 哲也


あなたのそばに そばにいられたら
わたしはどんなに 幸福でしょう
きれいばかりが 花じゃない
まごころ一つ 愛一つ
あなたに捧げて 悔いはない
おんなのおんなの おんなの純情


あなたが涙 涙ひろったら
わたしも一緒に 泣かせてほしい
今の気持ちを わすれずに
まごころ一つ 愛一つ
あなたと一緒に 歩きたい
おんなのおんなの おんなの純情


あなたが夢を 夢をくれたなら
わたしは大事に 育ててゆくわ
花のいのちが あるかぎり
まごころ一つ 愛一つ
あなたの行く道 ついてゆく
おんなのおんなの おんなの純情


日本人の定番料理 炊き込みご飯

가을은 收穫의 季節. 햅쌀이 市中에 나와 밥이 가장 맛있는 時期입니다 이 때는 主婦雜誌나 料理雜誌에 반드시 「炊き込みご飯(씬밥)」의 特輯이 실립니다

炊き込みご飯에는 실로 多樣한 種類가 있는데 그 中에서 가을을 代表하는 것이라면 「かやくご飯」(사진 왼쪽)과 「栗ご飯」입니다 「かやく」는 漢字로 「加薬」로 쓰며 쌀과 함께 밥을 짓는 材料를 말합니다.

닭고기, 표고버섯, 우영, 간장, 당근, 유부, 곤약等을 채 썰어 기름에 묶아 간장, 청주, 설탕 等으로 간을 한 후 쌀과 섞어 밥을 지으면 됩니다 「栗ご飯」은 쌀에 밤, 小量의 淸酒, 소금 等을 넣고 지으면 됩니다. 갓 지어진 이들은 반찬 없이 그냥 먹어도 될 만큼 맛이 있습니다.

作成者 黃圭源