恋花火-大石加奈子
作詞 たかたかし 作曲 弦哲也
一
めぐる季節は 色とりどりの
花を咲かせて 夢を織る
喜ろこび悲しみ情け橋
川は流れる 隅田川
春よ来い
春よ来い ふたりの春よ来い
夜空に紅い おんなの恋花火
二
人は誰かに 心をひらき
夢を追いかけ 生きてゆく
しあわせそれともふしあわせ
川は流れる 隅田川
春よ来い
春よ来い ちいさな春よ来い
あなたにまわる おんなの風車
三
あれは浅草 それとも上野
鐘が鳴ります 茜空
見えない明日に夢をのせ
川は流れる 隅田川
春よ来い
春よ来い ふたりの春よ来い
しあわせ願う おんなの恋ごころ
ビックロ
9月末, 東京 新宿에 ‘ビックロ’라는 特異한 이름의 쇼핑 建物이 門을 열었습니다. 가게 이름은 家電製品 專門店인 ‘ビックカメラ’와 패션 業體인 ‘ユニクロ를 合친 것. 같은 建物 안에 全혀 다른 業種이 共存하는 것은 神奇하지 않지만 ビックロ의 特徵은 두 会社가 協力해 商品을 提供한다는 것입니다.
地下3階, 地上8階의 建物은 一旦 層別로 ビックカメラ， ユニクロ로 나뉘어 있지만 商品 陳列은 両쪽이 섞여 있어 ユニクロ의 最新 옷을 입은 마네킹이 淸掃機를 들고 있거나 스마트폰을 즐기거나 아이패드를 즐기거나 합니다.
‘家電製品과 옷을 함께 提供함으로써 顧客 한 名 한 名의 더욱 具体的인 生活 帳面을 想像하면서 洗鍊된 패션 感覺으로 家電製品을 즐겨 줬으면 좋겠다.’라는 意圖입니다. 또 ‘ビックカメラ와 ユニクロ의 境界線이 어딘지 알 수 없을 程度로 ビックカメラ層에 ユニクロ로 商品을 ユニクロ 層에 ビックカメラ商品을 展示’하고 있는 것이 特徵. 더불어 ビックカメラ店員의 유니폼도 勿論 ユニクロ製品입니다.
하지만 이러한 販売方法의背景에는 家電業界의 不況이 있다는 게 専門家의 見解입니다. 家電製品의 主力商品이었던 液晶 텔레비전의 賣出이 沈滯하고 그것을 代替하는 大形 商品이 없는 지금 家電만으로 成長하기에는 不安感이 크다는 것입니다. 나아가 이 ビックロ 建物이 元來는 오랜 伝通이 있는 百貨店인 三越(みつこし)였던 点을 생각하면 時代의 変化가 절절하게 느껴집니다.
作成者 黃圭源 | |