あずさ２号-狩人///歌の背景

보낸사람 : 소담 엔카 운영자 13.10.20 06:56

 

あずさ２号-狩人///歌の背景(D)|★....演歌 게시판

黃圭源 | http://cafe.daum.net/enkamom/KTiH/4219 

あずさ２号-狩人 あずさ２号-水森かおり あずさ２号-狩人 作詞 竜真知子 作曲 都倉俊一 明日（あした）私は旅に出ます あなたの知らない人と二人で いつかあなたと行くはずだった 春まだ浅い信濃路へ 行く先々で想い出すのは あなたのことだとわかっています そのさびしさがきっと私を 変えてくれると思いたいのです…… さよならはいつまでたっても とても言えそうにありません 私にとってあなたは今も まぶしい一つの青春なんです ８時ちょうどのあずさ２号で 私は私はあなたから旅立ちます…… 間奏 都会のすみであなたを待って 私は季節に取り残された そんな気持ちの中のあせりが 私を旅に誘うのでしょうか…… ※さよならはいつまでたっても とても言えそうにありません こんなかたちで終わることしか できない私を許してください ８時ちょうどのあずさ２号で 私は私はあなたから旅立ちます…… ※ 繰り返す 歌の背景 學生時節부터 오늘에 이르기까지, 新宿・松本間을 몇 번 往復했는지 모릅니다. 나의 學生時節에는,「あずさ」뿐만이 아니라, 特急 自体가 없었습니다. 新宿・松本間은, 急行으로 5時間 以上 걸렸다고 記憶하고 있습니다 5時間 以上의 乘車한다 라고 하면, 이것은 이제는 훌륭한「旅行」입니다. 帰省의 前夜에는, 來日 밤은 自身의 집에서 자는 것이라고 생각하면, 기뻐서 자지 못하고, 休暇가 끝나 歸京하는 前夜에는, 都市의 混雜함이 그리워서, 두근거린 것이었습니다. 特急「あずさ」가 처음으로 달린 것은, 내가 大學을 卒業한 다음 해의 1966年 12月 12日의 일입니다. 이 때는 1日 2回만 往復했지만 그 後 順次的으로 増発하어 終点도 松本로부터 大町로, 한層 더 白馬로 延長했습니다. 現在, 「あずさ」 속에서 가장 빠른「スーパーあずさ」는, 新宿・松本間을 2時間 30分 에 달리고 있습니다. 狩人의「あずさ２号」가 히트 한 1977年까지는, 「あずさ２号」는, 바야흐로 新宿８時 正刻에 出發하였습니다. 그러나, 그 다음 해, 다이아 改正에 依해, 新宿8:00発은「あずさ３号」로 變更되었습니다. 이것은, 上行 下行 모두 発車順序에 1號•2號로 세는 지금까지의 方式으로부터, 下行列車에는 홀수 番號, 上行 列車에는 짝수 番號를 매기는 方式으로 바뀌었기 때문입니다. 現在, 8時 正確히 新宿発 特急은「スーパーあずさ５号」입니다. 2002年 2月 2日,「あずさ２号」를 그리워하며, 新宿～松本間「懐かしの特急あずさ2号」가 運行되어 많은 鐵道 팬이나 狩人 팬이 모였습니다. 다만, 出發은 8時 定刻이 아니고, 8時 2分이었습니다. 作成者 黃圭源 소담 엔카 http://cafe.daum.net/enkamom