愛愁岬-森若里子
作詞 星野哲郞 作曲 船村徹
一
こころ殺して さよならを
言えば笑顔が はり裂ける
背のびをしても 背のびをしても
あなたの船には 届かない
想いがつらい 愛愁岬
二
好きなあなたに 幸せを
贈る別れの 朝なのに
あきらめながら あきらめきれぬ
みれんな女の 抜け殻が
涙と歩く 愛愁岬
三
ほめるあなたが 居なくては
髪も化粧も 色あせる
さだめがにくい さだめがにくい
心の叫びも 岩角の
しぶきに消える 愛愁岬
食材偽装
日本語에는 네 字의 漢字로 構成된‘四字熟語’가 많습니다.‘一石二鳥’等 一般的인 辞典에 실려있는 主要 熟語만도 500個 以上이며 会話나 文章에서 곧잘 使用합니다. 最近 그 四字熟語에 ‘食材偽装’이라는 말이 새롭게 追加되었습니다.
위의 말은 冗談이지만 始初는 10月 下旬， 大阪에 本社가 있는 阪神阪急ホテルグループ에서 使用한 47個 品目에서 메뉴와 다른 食 資材를 使用한 事実이 発覚된 일이었습니다. 例를 들면‘芝えび(보리새우)’라고 表示한 뒤 低廉한 バナメイエビ(흰다리새우)를‘비프스테이크’에 低廉한 살코기에 地方을 注入한 加工肉을 使用한 것 等입니다.
이 호텔은 当初‘納品 業者와 情報 伝達 過程에서의 失手’‘調理士의 知識 不足’等을 들며‘僞造’가 아니라‘잘못된 表記’였다고 主張 했습니다. 그러나 與論은 勿論 首肯하지 않았습니다. 結局 호텔의 信用은 墜落했고‘잘못된 表記’였다고 말한 社長도 辭退했습니다.
그런데 問題는 이 호텔에서 끝나지 않았습니다. 호텔이나 百貨店 안의 一流 레스토랑 等 에서도 次例次例 같은 式의‘僞造’가 밝혀졌습니다. 朝日新聞이 調査한 結果 적어도 全国의 294個 호텔과 旅館에서 食 資材를 僞造한 事実 이 드러났습니다. 卽 食 資材 僞造는 最近에 일어난 일이 아니라 훨씬 예전부터 日常的으로 있었던 것입니다. 가장 많이 僞造된 項目은‘새우’다음으로‘소고기’그리고 食 資材의 原産地를 속인 것(러시아産 성게를 北海道産 等으로 表示) 이라는 結果가 드러났습니다.
이러한 僞造는‘違法’이 아니기 때문에 現在로서는 處罰 規定 等이 없습니다. 消費者庁에서 는 再発防止를 爲해 監督을 強化할 方針이라고 밝혔습니다.
作成者 黃圭源 | |