歌の背景函

ぐい呑み酒-川中美幸/// 北海道の博物館

bsk5865 2014. 7. 11. 08:35

보낸사람 : 소담 엔카 운영자 14.07.11 05:54

 

ぐい呑み酒-川中美幸/// 北海道の博物館(D)|★....演歌 게시판

黃圭源 |  http://cafe.daum.net/enkamom/KTiH/5302 


ぐい呑み酒-川中美幸


ぐい呑み酒-川中美幸

作詞 石本美由起 作曲 聖川 湧


好きで一緖に なったのだから
側においてね 死ぬ日まで
苦勞吹雪の 寒さに耐えて
凍る心を 溫める
嬉しいわ 幸せよ
ぐい呑み酒は 燃える酒


うわさ雀が おしゃべりしよと
人眼怖がる ことはない
寄って行きましょ 居酒屋のれん
あなた一杯 はいどうぞ
甘えても いいかしら
ぐい呑み酒は 情け酒


生きる辛さに 泣きたい時も
顔で笑って 寄せるほほ
二人三脚 持たれつ持ちつ
愛は二人の 命綱
今日の日を ありがとう
ぐい呑み酒は 契り酒

北海道の博物館
1 木のおもちゃワールド館 ちゃちゃワールド
世界 約 40個國의 나무로 된 장난감 約 1萬 点을 所藏 傳示하고 있습니다. 展示 外에 直接 장난감을 가지고 놀 수 있는 코너,나무 장난감을 만들어 보는 體驗工房 等도 마련되어 있어,어른과 아이가 함께 장난감의 世界를 만 끽할 수 있습니다
2 サッポロビール博物館
삿포로는‘サッポロビール’의 發祥地. 이곳에 1987年 開館한 삿포로 麥酒 博物館에서는 삿포로 맥주의 誕生에서부터 오늘날에 이르기까지 의 發展相과 製造工程 麥酒의 歷史 等을 紹介합니다. 有料 試飮코너 인 ‘뮤지엄바’에서는 博物館 스탭에게 說明을 들으며 多樣한 種類 의 麥酒를 맛볼 수 있습니다
3 北海道開拓記念館
日本의 最北端에 位置해 있는 廣大한 땅 北海道는 本來 아이누族이 살던 未開拓地였는데 明治維新 以後에 本格的으로 開發되기 始作했습니다. サッポロ에 있는 北海道開拓記念館은 아이누族의 生活相,開拓時代의 文化 等,古代부터 近現代까지의 北海道의 自然과 사람,文化와 生活,歷史를 알 수 있는 綜合 歷史博物館입니다
4 北海道開拓の村
北海道 開道 10周年을 記念해 1983年 세워진 곳으로 開拓時代의 生活과 産業 經濟 文化 歷史를 고스란히 간직하고 있는 建築物을 移築 復元한 野外 博物館입니다. 當時의 住宅街와 商街,學校,都市와 農漁村 等 의 多樣한 모습이 再現되어 있습니다
5 アイヌ民族博物館
‘시랴오이 포로토묘탄(しらおいポロトコタン)’이라고도 불리는데 ‘ポロトコタン’은 アイヌ語로 ‘큰 호수의 집락’이라는 意味입니다. アイヌ 文化의 傳承과 保存 敎育 等을 目的으로 세워진 이 博物館은 アイヌ族의 生活相을 알 수 있는 資料와 アイヌ族의 住居形態 等을 展示하고 있습니다
6 小樽オルゴール堂
19世紀 中葉에서 20世紀 初까지 크게 繁盛했던 港口都市인 小樽는 映畵‘러브레터’ 의 撮影地로도 有名한 곳입니다. 이곳에 日本 最大의 オルゴール 專門店인‘小樽オルゴール堂’이 있습니다. 유럽의 大邸宅을 聯想시키는 外觀을 한 이곳에서는 全世界 オルゴール 15,000여 点이 展示 販賣되고 있습니다.本館 建物 왼쪽에는 蒸氣를 내뿜으며 멜로디를 演奏하는 蒸氣 時計가 있는데, 이 또한 觀光 名物 中 하나입니다
7 札幌ウィンタースポーツミュージアム
1972年 東洋에서는 처음으로 冬季 올림픽이 札幌에서 열렸고 以後 札幌는 겨울스포츠의 메카로 자리 잡았습니다.‘오쿠라야마 점프경기장(大倉山ジャンプ競技場)’內에 있는 이 博物館은 札幌의 겨울 스포츠와 그 歷史를 널리 알리고자 세원진 곳입니다.館內에는 겨울 스포츠에 關한 歷史的 資料와 各 競技의 規則,競技 道具 等을 알 수 있는 展示物이 展示되어 있습니다. 봅슬레이,피겨스케이팅,아이스하키 等을 最新 시물레이터로 體驗할 수 있는 코너도 마련되어 있습니다.

作成者 黃圭源