吉野川-千葉一夫 作詩 たかたかし 作曲 岡千秋
一 ふたり一緒に 暮らすのは それはかなわぬ 夢ですね どこへ流れる この恋は すがる女の 目に涙 残秋(ざんしゅう)はるか 吉野川
二 いっそ逃げよか 地の果てへ 惚れたおまえを みちづれに 日暮れまじかの 祖谷(いや)の里 見えぬ明日に 手をつなぎ ふたりでわたる かずら橋
三 三日泊りの はずなのに 別れられずに もう一夜 愛しあうほど つらくなる 遠く巡礼 鈴の音に 追われてふたり 吉野川
平和を祈願する都市 ‘広島’一 広島市는 南쪽으로는 瀬戸内海(せとないかい)와 接하고, 北쪽으로는 山地를 안고 있어 四季節 아름다운 自然과 溫厚한 氣候를 자랑하는 곳입니다. 또한 市內 中心部에 6個의 江이 흐르는 물의 都市이기도 합니다.
우리에게는 第2次 世界大戰 때 長崎와 함께 原子爆彈이 投下된 곳으로 알려져 있는데, 지금은 깨끗하게 整備되어 옛 痕跡은 遺跡에 밖에 찾을 수 없습니다
그 外에 日本 3大 絶景인 宮島의 厳島神社와 原爆 돔 等 世界文化遺産으로 指定된 볼거리와 広島의 名物인 お好み焼き, 新鮮한 海産物 等 먹거리도 豊富한 곳입니다.
広島市의 볼거리는 大部分 市內 中心에 모여 있기 때문에 都市 곳곳으로 뻗어 있는 電車를 利用하면 便利합니다. 總 9個의 路線이 運行되는데 우리나라와는 달리 뒷문으로 타고 앞문으로 내리는 方式입니다.
広島城 豊臣秀吉의 心服인 毛利輝元(もうりてるもと)가 세운 城으로 93채나 되던 建物을 자랑 하는 雄壯한 城이었으나 明治維新 때 廃藩置県(はいはんちけん=藩을 廢止하고 府와 県으로 一元化한 行政改革)이 斷行되면서 大部分이 破壞되었고 남아 있는 建物도 軍事施設로 利用되다가 原爆에 依해 全燒되었습니다.
現在의 天守閣은 1958年에 復元한 것으로 內部에는 広島의 歷史 資料 等이 展示되어 있습니다. 広島城은 鯉錠(りじょう)라고 부르기도 하는데,이는 近處의 己斐(こい)라는 地名이 잉어(鯉)와 發音이 같은 것에서 由來된 것으로,프로야구 球團 ‘히로시마 도요 카프(Carp: 잉어)’도 이 이름에서 생겨난 것입니다.
縮景園 1620年,広島의 領主 浅野長晟(あさのながあきら)의 命으로 만든 日本式 庭園입니다. 中國 景勝地인 西湖를 본 따 만든 것으로 자연의 아름다움이 庭園 內에 縮小되어 있다고 하여 縮景園이라는 이름을 붙였다고 합니다. 庭園 中央의 연못을 中心으로 여러 個의 섬과 언덕 溪谷, 다리,茶室,亭子 等이 配置되어 있는 回遊式庭園(かいゆうしきていえん)으로 當代의 技術이 集約되어 있다고 하는데,안타깝게도 現在의 庭園은 原爆으로 부서진 것을 1951年에 復元한 것입니다
作成者 黃圭源 | |