歌の背景函

哀愁酒場-鶴田浩二///岡山市

bsk5865 2014. 11. 7. 08:41

보낸사람 : 소담 엔카 운영자 14.11.07 06:18

 

哀愁酒場-鶴田浩二///岡山市(D)|★....演歌 게시판

黃圭源 | http://cafe.daum.net/enkamom/KTiH/6141 


哀愁酒場-鶴田浩二


哀愁酒場-鶴田浩二

作詞 宮川哲夫 作曲 小澤直與志


酒は飲めても 酔えない人が
肩を寄せ合う 身を寄せる
それでなくても 寂しいものを
誰が呼んだか 哀愁酒場
滲む灯影も ああほの暗い


何も云うまい 云うのは辛い
胸にしまって 忍ぼうよ
青いグラスに 落ちた涙
乾せば切ない 哀愁酒場
尽きぬ嘆きが ああ また溜る


笑うつもりで 歪んだ笑顔
何処へ向けたら いいのやら
喫かす煙草の 煙の細く
揺れて消えゆく 哀愁酒場
月も小窓で ああ 泣いている


岡山市

岡山県, 岡山市(おかやまし)는 人口 約 70万 名의 政令指定都市이며 空港,高速道路網,鉄道網이 発達해 中四国(じゅうしこく)의 中樞 據点都市로 発展해 왔다. 有名 觀光地로의 接近性이 뛰어나 岡山 観光과 더불어 日本 各地를 旅行할 수 있다. (서울에서 直航 便으로 約 90分,大阪. 広島까지 約 40分,現代美術의 聖地 直島(なおしま)까지 約 80分,関西國際空港까지 約 100分) 天惠의 気候에 豊富한 물과 肥沃한 大地. 岡山는 ‘과일 왕국’이라 불릴 程度로 칠 따라 맛있는 과일이 열린다. 特히 白桃와 머스갯 포도 等은 世界에 자량할 수 있을 만큼 맛있다.


岡山城

岡山城(おかやまじょう)은 1597年, 豊臣家(とよとみけ)의 ‘五大老(ごたいろう. 豊臣秀吉(とよとみひでよし)가 末年에 設置한 職制로 政務를 總括하는 5人)’ 中 한 名인 ‘宇喜多秀家(うきたひでいえ)’가 지은 城이다.

3層 6段의 堂堂한 天守閣(てんしゅかく)은‘織田信長(おだのぶなが)’의 安土城(あづちじょう)에 있는 天主閣(てんしゅかく) 을 본떠 만들었다고 伝해지며 日本에서도 보기 드문 不等邊 五角形의 天守閣으로서 ‘関ヶ原合戦(せきがはらかっせん)’以前의 옛 樣式을 伝해주는 貴重한 建築物이다.

또한 当時는 築城技術이 매우 発達한 時期로 岡山城은‘豊臣秀吉’의 大阪城,‘毛利輝元(もうりてるもと)’의 広島城과 더불어 近世 城郭의 先柩가 되었다. 岡山城 建築은 8年에 걸친 大形事業으로서 旭川(あさひかわ)의 흐름을 바꾸어 本丸(ほんまる. 城의 中心 建物)의 北面에서 東面을 돌아 해자의 機能을 하게 했다. 검은 판자를 댄 外觀 때문에 一名 ‘까마귀성(烏城)’으로 불리는데 国宝였던 天守閣은 2次 大戰 때 燒失되어 現在는 復原되었다.


岡山後楽園

岡山後楽園(おかやまこうらくえん)은 岡山의 藩主(はんしゅ)인‘池田綱政(いけだつなまさ)’公이 家臣인‘津田永忠(つだながたた)’에게 命해 만든 庭園으로 1687年 着工해 1700年에 完成되었다. 以後에도 藩主의 趣向에 따라 손을 보았지만 江戸時代의 모습에서 크게 바뀌지 않고 오늘날까지 伝해지고 있다. 또한 地方에 있는 大名(だいみょう) 庭園 中 보기 드물게 江戸時代의 그림과 池田家門의 記錄,文物이 多數 남아있어 歷史的 変遷을 알 수 있다.

後楽園은 過去 藩主가 療養하거나 손님을 맞이하는 場所로 使用되었는데 地域住民들에게도 定해진 날짜에 觀覽이 許容되었다.

1952年에는 後世에 伝하는 歷史的 文化遺産인‘特別名勝地’로 指定되었으며 프랑스의 有名 旅行 가이드 인 ‘미슐랭 그린 가이드’에서 별 3個로 最高評価를 받았다.


吉備津神社

吉備津神社(きびつじんじゃ)의 祭神인‘大吉備津彦大神(おきびつひこおおかみ)’는‘四道将軍(しとうしょうぐん. 支配權 擴大를 爲해 派遣된 将軍)’으로서‘山陽道(さんようどう)’에 派遣되어‘温羅(うら/おんら)’라는 惡人을 平定하고‘吉備国(きびのくに. 岡山県 全域과 広島県. 香川県. 兵庫県 一部의 옛 이름)’에 平和와 秩序를 構築했다고 伝해진다. 吉備津神社는 吉備津の国의 守護神을 모신 神社 中 県內에서 가장 오래되고 規模가 큰 곳이다.

創建과 關聯된 仔細한 內容은 알 수 없지만 社伝에 따르면 이 地域에 仁徳天皇(にんとくてんのう)이 行次했을 때 創建되었으며 現在 吉備津神社의 本殿과 背殿은 1425年 室町幕府(むろまちばくふ) 3代 将軍인‘足利義満(あしかがよしみつ)’가 再建한 것으로 30余 年에 걸쳐 完成되었다. 室町時代 初期의 代表的 建造物로서‘比翼入母屋造り(ひよくいりもやづくり)’라고도 하는데 日本에서 唯一한 構造로‘吉備津造り(きびつ づくり)’라고 하며 国宝로 指定되어 있다.

또한 本殿과 南쪽의 本宮寺를 잇는 約 400m의 回廊(現 指定文化財)과 南北 随神門(ずいしんもん), 御釜殿(おかまでん),木造 獅子와 獅子 模樣의 石像인 狛犬(こまいぬ)는 日本의 國家重要文化財로 指定되어 있다.

岡山殿에는 神이 退治한 怪物의 목이 묻혀 있다는 伝說이 있으며 지금도 솥의 울림에 따라 吉凶禍福을 占치는‘鳴釜神事(なるかましんじ)’가 行해진다. 室町時代에는 그 靈驗이 全國的으로 有名해 江戸時代의 怪奇 小說‘雨月物語(うげつものがたり)’에도 登場한다.


犬島精錬所美術館

犬島이누지마(犬島)는 岡山市 東部의 宝伝(ほうてん) 앞바다에서 約 3km 떨어진 곳에 있는 岡山市 唯一 의 有人島 이다.

오래 前부터 花崗岩 産地로 有名해 鎌倉(かまくら)에 있는 鶴岡八幡宮(つるがおか はちまんぐう)의 大鳥居(おおどりい),岡山城,大阪城,江戸城 等에도 犬島産 돌이 쓰였다. 2008年 犬島 開館한‘犬島精錬所美術館(いぬしませいれんじょびじゅつかん)’은 約 100年 前에 만들어진 同 製鍊所의 자취를 保存, 再現한 美術館이다.

‘本然의 것을 살리고 없는 것을 創造 한다’는 콘셉트 아래 만들어진 美術館은 旣存의 굴뚝과 벽돌,太陽과 地熱 等의 自然 에너지를 利用해 環境에 影響을 주지않으려는 ‘三分一博志(さんぷんいちひろし)’의 建築과 日本 近代化에 警鍾을 울린 ‘三島由紀夫(みしまゆきお)’를 모티브로 한‘柳幸典(やなぎゆきのり)’의 作品, 또한 植物의 힘을 利用한 高度의 水質 淨化시스템을 갖추고 있다.

犬島에는 아티스틱 디렉터‘長谷川祐子(はせがわゆうこ)’와 建築家‘妹島和世(せじま かずよ)’가 參與한 犬島「家プロジェクト」 (이누지마 ‘집 프로젝트)’도 있어 마을을 돌아 다니며 風景과 作品을 즐길 수 있다.


果物, パルプ

淸明한 고장 岡山는 과일 王國으로 有名해 年中 太陽 빛을 듬뿍 받은 岡山産 과일 파르페를 먹을 수 있는 가게가 많다.

岡山의 과일 파르페는 반드시 新鮮한 생 과일을 올리는데 이 밖에도 과일을 젤리나 아아이스크림,젤라토 等으로 変形해 華麗하게 담는다. 가게마다 色다른 変身도 볼거리 이며 季節別로 제철 과일이 바뀌기 때문에 訪問할 때마다 새로운 發見을 하게 될 것이다. 보기 좋고 맛도 좋아 모두가 좋아하는 岡山 과일 파르페를 꼭 한번 맛보기 바란다.

作成者 黃圭源