足和田音頭-春日八郎
作詩 沢登初義 作曲 古谷 宏
一
山の山梨 足和田山は
富士を支える 緑のお山
山をとり巻く 足和田村にゃ
いつも人情の いつも人情の
花が咲く 花が咲く ソレ
おいで足和田 花の里 花の里
二
富士の湖 西湖の浜に
踊るわかさぎ 沖ゆくボート
心尽くしの 天打ちのそばに
香る山菜 香る山菜 舌鼓 ソレ
おいで足和田 味の里 味の里
三
昔甲州の 信玄様が
金を掘られた お山も近い
富士の風穴 竜宮さまも
キャンプ村から キャンプ村から
おいで足和田 夢の里 夢の里
精神の自立か肉体の成熟か
日本은 ‘國民投票法’依하면 憲法 改正에 對한 贊反을 決定하는 年齡의 基準이 18歲로 되어 있습니다. 이 法律은 選擧權과 法的 成人 年齡도 現行 20歲에서 18歲로 두 살 나추는 것이 바람직하다는 報告를 發表했는데 이에 對한 贊反 兩論이 팽팽하게 맞서고 있습니다. 參考로 우리나라에서는 法的인 成人 年齡이 20歲인데,現在 19歲로 낮추는 改正案이 推進되고 있습니다.
18歲라면 自動車를 運轉해서 パチンコ가게에 갈 수 있고， 父母의 同意가 있으면 結婚도 할 수 있습니다. 하지만 來日 있을 總選擧에는 갈 수 없습니다. 이번에 法制審議會 部會는 ‘成年은 18歲로 낮추는 것이 適當하다’라는 報告를 整理했습니다. ‘어른’이란 몇 살부터라고 생각하십니까?
祖父를 저 世上으로 떠나 보낸 것은 18歲 때였다. ‘生活을 責任져 왔던 孫子인 제가 葬禮式을 치렀습니다.’ 滋賀県의 한 男性(66)은 回顧한다. ‘하지만 法的으로는 未成年이었죠. 違和感은 있었습니다.’〈中略〉 지금의 젊은이들도 18歲라면 ‘마땅히 어른’이라고 생각한다. ‘지금의 아이들은 未熟하지 않나 하고 생각하는 部分도 分明 있지만. 우리 時代하고는 다르니까요. 하지만 어른임을 自覺하는 環境이 되면 充分히 책임을 다할 수도 있을 것이라고 생각합니다’라고 말한다.
이 男性을 包含해 be 모니터의 40%가‘18歲는 어른이다’라고 答했다. 이와 反對로 60%는 ‘어른이 아니다’라는 應答이었다. ‘肉體的으로는 어른일지 몰라도 精神的으로는 아직 아니다’(東京，79歲 男性)라는 意見이 代表的이었다.
‘未成熟 派’의 大部分은 ‘精神的인 自立’을 重視하고 있었다. ‘成熟派’는 ‘判斷力이나 責任能力’‘肉體的인 成熟’을 主要 判斷基準으로 삼고 있었다. ‘옛날과 달리 體格도 精神的으로도 成熟해 있다. 어른으로 認定해도 되는 것 아닌가’(埼玉県 65歲 女性)
法的인 成人 年齡의 下向化에 對해서도 約 60%가 反對， 約 40%가 贊成으로， 거의 같은 結果였다.
反對派에는 ‘判斷’‘責任能力이 없다’ ‘經濟的으로 自立하지 못했다’라는 理由가 많았다. ‘스무 살이라도 自立하지 못한 사람이 많다. 18歲에는 더욱 無理다’(千葉県 36歲 男性)라거나 ‘어른다운 어른이 되지 못하는 成人이 늘고 있는데， 成人 未達者를 더 늘리다니’(神奈川県，38歲 女性) 等.
이에 對해 贊成派 中에 눈에 띈 것은 ‘18歲 때 혼자 生活하기 始作해서 政治나 經濟에도 關心을 가지게 되고， 한 사람 몫을 하고 있음을 自覺했다’(愛知県 64歲 男性)라며 自身의 經驗에서 下向化를 支持하는 意見이었다. ‘18歲든 20歲든 成熟한 程度가 同一하지는 않지만， 일찍부터 어른 待遇를 해줌으로써 成長한다’(埼玉県，69歲 男性) ‘요즘 아이들은 年齡에 比해 어리다. 責任을 지게 함으로써 肉體와 마찬가지로 精神도 成長한다’(東京 53歲 女性)라며 精神的인 自立을 促進시키기 爲해 일부러라도 낮춰야 한다는 意見도 많았다.
成人 年齡 下向化에 反對하는 사람의 約 70%가 少年法의 對象 年齡에 對해서는 下向化해야 한다고 答했다. ‘犯罪의 低年齡化나 惡辣함을 생각하면 낮추는 것이 좋다’(東京 48歲 女性)라는 主張이다. ‘낮추는 것은 敎育의 敗北이며 弱者를 괴롭히는 것이다. 젊은이들의 犯罪는 어른들의 放縱에 依한 弊害이다’(東京 55歲 男性)라는 反論도 있었다.
한便， 成人 年齡 下向化에 贊成하는 사람의 過半數는 ‘飮酒나 吸煙 年齡 制限도 18歲로 하는 게 좋다’고 答했다. ‘高等學校 卒業 後에 飮酒를 始作하는 것이 實像이다. 成人 年齡은 어찌됐든 飮酒는 18歲로 낮춰야 한다’(神奈川県， 36歲 女性)
매우 興味로웠던 것은 成人 年齡 下向化의 反對派， 贊成派 모두에게서 ‘요즘 아이들은 精神的으로 응석을 부리고 있다’고 하는 意見이 눈에 띄었다는 점이다.
‘元來 젊은이들은 權利를 主張하면서， 成人 年齡 下向化에는 주저하는 것이 이상하다’(東京 63歲 男性)는 意見을 보고 많은 생각을 하게 되었다.<後略〉
作成者 黃圭源 | | |