哀愁の夜-舟木一夫
作詞 古野哲哉 作曲 戸塚三博
一
なんて素敵な 夜だろう
星はきらめく 瞳はうるむ
ああ 君と行く 夜風の舗道は
いつかふたりの胸に 恋を育てた
あの日の舗道よ
二
夢を見るから ゆれるのか
長い黒髪 波うつように
ああ 街の灯は やさしくもえて
何か誓いの言葉 交わしたいよな
交わしたよな ふたりの夜よ
三
たとえ別れは 辛くとも
想うところは 変わりはしない
ああ 面影が 消えないように
きみと歩いた舗道に
ひとりたたずむ 哀愁の夜
不孝莫甚한 아들의 父親 監禁 事件
아그라城(Agra Fort)은 印度 델리 南東쪽 約 200Km 떨어진 아그라에 있습니다. 타지마할과 함께 아그라를 代表하는 觀光 名所입니다. 타자마할의 威勢에 눌려 相對的으로 關心이 덜하지만 그 自體로 빛이 나는 遺跡입니다. 1983年 유네스코 世界文化 遺産에 登錄 되었습니다.
韓國 華城이 父子有親의 結實이라면 아그라城은 父子間 反目의 象徵으로 通합니다. 反目의 두 主人公은 무굴 帝國 5代 皇帝인 샤자한(Shah J ahan)과 그의 아들 아우랑제브(Aurangzeb)입니다.
샤자한은 建築王으로 불릴 만큼 紀念碑的인 建築物을 많이 남겼습니다. 15番째 아이를 낳다가 世上을 떠난 아내 뭄타즈 마할(Mlll11lntaz Mahal)의 廟堂인 타지마할이 代表的입니다. 22年間 數十萬名의 人力과 코끼리部隊를 動員해 印度 歷史에 빛나는 金字塔을 完工시겼습니다. 아그라城 亦是 그의 治世期에 增築이 거듭됐습니다. 城內 主要 建物 大部分이 샤자한 時代에 만들어졌습니다.
아우랑제브는 샤자한의 셋째 아들로 本來 타지마할의 管理 責任者였습니다. 1652年 아우랑제브가 샤자한에게 보낸 便紙에는 타지마할에 빗물이 새 補修가 必要하다는 內容이 적혀 있습니다. 어려서부터 軍事 方面에 뛰어났던 아우랑제브는 兄弟들과 殺戮戰을 벌여 1658年 무굴 帝國 6代 皇帝에 오릅니다. 그 過程에서 아버지 샤자한은 아그라城에 幽閉됩니다. 누구와도 나눌수 없는 權力의 俗性 때문이었습니다.
샤자한은 아그라城 안쪽 別宮의 大理石 八角 타워인 무삼만 버즈(Musanmlan Burj)에 갇힙니다. 그리고 1666年 숨을 거둘 때까지 이곳을 벗어나지 못했습니다. 손바닥만한 沐浴湯이 딸린 寢室은 창살 없는 監獄이나 마찬가지였습니다.무삼만버즈는 이름 그대로 ‘捕虜의 塔’ 이었습니다.
그나마 慰安이 된 것은 무삼만버즈의 발코니 에서 타지마할을 볼 수 있었다는 点입니다. 깨어 있는 동안 샤자한의 唯一한 樂은 야무나(yamuna) 江 건너에 자리한 타지마할을 바라보는 일이었습니다. 아그라城과 타지마할은 손을 뻗으면 닿을 듯 咫尺이지만 아우랑제브는 아버지가 城을 나가는 것을 許諾하지 않았습니다. 샤자한은 아그라城에 幽閉된 지 8年이 지난 後 주검이 되어서야 아내 곁으로 갈수 있었습니다. 大理石 棺에 安置돼 아내가 잠들어 있는 타지마할 廟堂 안으로 옮겨졌습니다.
現在 아그라城 안에는 무굴 帝國 歷代 皇帝들과 그 家族이 生活하던 宮殿， 모스크，接見室， 一般 住宅街와 市場 遺跡 等이 남아 있습니다. 觀光客은 南門인 라호르 게이트(Lahore Gate)를 通해 內部로 들어가게 됩니다. 二重으로 된 육중한 城門과 오르막 터널을 지나 안뜰로 들어서면 악바르가 어렵게 얻은 아들을 爲해 지은 자항기르 궁전(Jahangir Palace)이 한눈에 들어옵니다. 힌두와 이슬람， 中央아시아 洋式이 調和를 이룬 建築物로 알려져 있습니다.
皇帝의 接見室에 該當되는 디와니암(Diwan-l-Am)과 디와니카스(Diwan-I-Khas)도 볼거리입니다. 皇帝의 權威를 나타내는 規模와 構造를 갖추고 있습니다. 內部의 大理石 壁面과 천장이 온통 피 에트라 두라(Pietra Dura) 技法으로 裝飾돼 있습니다. 이는 大理石에 갖가지 紋樣으로 흠을 파 寶石을 채워 넣는 裝飾法을 말합니다. 안타깝게도 무굴 帝國의 沒落과 함께 寶石들은 大部分 掠奪 當했습니다. 1859年 세포이 抗爭을 鎭壓한 後 아그라城에 部隊를 駐屯시킨 英國이 그 掠奪의 主犯으로 指目됩니다.
作成者 黃圭源 | | |