歌の背景函

酒がたり-三代沙也可///19世紀에 발을 딛고 未來를 열어가는 濠洲의 Melbourne

bsk5865 2015. 3. 23. 08:31

보낸사람 : 소담 엔카 운영자 15.03.23 06:30

 

 酒がたり-三代沙也可///19世紀에 발을 딛고 未來를 열어가는 濠洲의 Melbourne (D)|★....演歌 게시판

黃圭源 | http://cafe.daum.net/enkamom/KTiH/6988 


酒がたり-三代沙也可


酒がたり-三代沙也可

作詩 たかたかし  作曲 伊藤雪彦


路地にこぼれる 赤い灯が
おれをかなしく 呼びとめる
夜の寒さに 肩寄せあって
飲んだあの日の もやい酒
逢いたいな こんな夜は
おまえに 逢いたいよ


箸の袋に 好きと書き
おれにあまえて くれたやつ
細い襟足 ほくろが一つ
酒をつぐ手に からみつく
しみじみと 思い出す
おまえを 抱いた夜


音もたてずに 降りしきる
雪の白さが 目にしみる
酔えばおまえの ぬくもり今も
時の流れに 消えもせず
逢いたいな こんな夜は
おまえに 逢いたいよ


19世紀에 발을 딛고 未來를 열어가는 濠洲의 Melbourne

멜버른(Melbourne)은 남다른 自矜心이 숨쉬는 都市입니다. 유럽 移民者 가운데 上流層 爲主로 造成된 計劃都市이기도 합니다. 傳統의 價値와 秩序가 重視되며. 19世紀 初 都市가 처음 만들어질 當時의 建築物과 自然이 大部分 保存되어 있습니다. 電車와 雙頭馬車가 市內 中心街를 달리며 빅토리아時代의 空氣를 불어넣습니다. 그렇다고 해서 옛 것에만 執着하는 것은 아닙니다. 創意와 熱情으로 濠洲의 패션,藝術,스포츠 等을 이끌고 있습니다.

人口 350萬 名의 大都市에서 사흘을 머물면서 셔츠를 갈아입지 않았다면 어떨까요. 멜버른에서는 都心 面積의 折半이 綠地帶여서 한 셔츠를 며칠 간 입어도 깨끗합니다.

멜버른 旅行은 四季節 푸른 公園을 거닐며 餘裕롭게 始作하는 것이 좋습니다. ‘田園의 都市’ 라는 別號답게 都心 곳곳에 廣闊한 公園이 자리 잡고 있습니다. 아름드리 느릅나무가 즐비한 피츠로이 公園(Fitzroy Gardens)과 트래저리 가든(Treasuty Gardens)은 都心 東便에 서로 맞닿아 있는데. 蹴球場 10개가 들어서도 자리가 남을 程度입니다. 散策路를 따라 싱그럽고 華麗한 빛깔의 異國的이 꽃이 피고 연못에는 睡蓮과 물고기가 노닙니다. 잔디밭에서 풋볼을 즐기며 뛰노는 아이들의 모습도 볼 수 있습니다. 濠洲 大陸을 發見한 제임스 쿡 船長의 오두막(Cook’s Cottage),80余 年에 걸쳐 지어진 패트릭 聖堂(St.Patrick’s Catheciral)도 둘러 볼 수 있습니다.

파론치드 가득한 公園에서 워밍업을 마쳤다면 이제 本格的인 시티투어에 나설 次例입니다. 觀光客들은 大部分 플린더스驛(Flinders Station)을 멜버른 旅行의 基点으로 삼습니다. 1910年 지어진 빅토리아風의 黃金色 建物로 古風스러운 韻致가 흐릅니다. 都心을 運行하는 電車와 市外郭으로 나가는 汽車가 모두 이곳에서 出發하거나 經由합니다. 야라강(Yarra Riverr)과 페더례이션 廣場(Federation Square)이 맞닿아 있어 늘 人波로 북적이고 活氣가 넘칩니다.

플린더스 驛에서 시티 서클 電車(City Circle Tram)에 올랐습니다. 시티 서클은 外觀이 붉은색으로 裝飾된 無料 電車로 10分 間隔으로 運行되었습니다. 直四角形 模樣의 都心 테두리를 덜컹거리며 約30分에 걸쳐 一周했습니다. 시티 서클 以外의 다른 電車는 모두 有料였습니다. 路線에 따라 제각기 숫자가 적혀 있었습니다. 料金은 電車에 올라 티켓기에 銅錢을 넣는 方式입니다. 間或 檢票員이 乘客의 票를 確認하는 境遇가 있어 無賃乘車를 했다가는 크게 낭패를 볼 수도 있습니다. 電車는 濠洲의 다른 地役에선 交通흐름에 妨害가 된다는 理由로 撤去된 지 오래입니다. 그런 애물단지가 멜버른에선 如前히 사랑 받는 理由가 궁금했습니다. 가이드 왈(曰), 멜버른 市民들은 複雜한 道路體系와 交通滯症을 甘受하는 代身에 濠洲 唯一의 文化遺産이자 觀光名物을 保有하게 되었다고 합니다. 더구나 電機로 運行하기에 煤煙도 없습니다 잃는 게 있으면 반드시 무언7}를 얻는 게 있는 것이 世上理致인가봅니다.

電車처럼 멜버른의 오래된 遺物들도 앤티크 待接을 받습니다. 옛 建築物도 마찬가지였습니다. 플린더스 驛처럼 古色蒼然한 建物들이 市內 곳곳에서 눈에 띄었습니다. 19世紀에 빅토리아風으로 지어진 後 貿易會社나 클럽 等으로 使用되던 많은 建物들이 지금은 官公署와 호텔 等으로 變貌해 있었습니다. 그리스 神殿을 옮겨놓은 듯 肉重한 기둥과 彫刻像이 돋보이는 官廳과 客室 천장 높이가 5m에 達하는 부티크 호텔이 시내 곳곳에 자리하고 잇습니다. 建築物은 保存도 重要하지만 사람의 溫氣가 繼續 흘러야 한다는 게 그들의 생각이었습니다.

電車는 쇼핑하기에도 안성맞춤이었습니다. 大形 百貨店 과 아케이드가 位置한 버크 스트리트(Bourke St), 名品 브랜드숍이 모여 있는 콜린스 스트리트(Collins St.) 等 쇼핑 名所마다 停車했습니다. 都心 北쪽에 位置한, 멜버른 最大 規模의 在來市場인 퀸 빅토리아 마켓(South Yarra)은 한번쯤 訪問할 만했습니다. 19世紀 中半 建築樣式을 感想하고 紀念品이나 膳物을 사기에 좋았습니다. 서울의 南大門市場처럼 탱크와 飛行機만 빼놓고 다 있을 程度로 商品이 多樣했습니다.

물론 캥거루 가죽으로 만든 카우보이 帽子, 양털을 깎을 때 나오는 라놀린 成分의 化粧品 等 農畜産 關聯 製品을 除外하면 大部分 輸入品이었습니다. 山林保護를 爲해 이쑤시개도 輸入하는 나라이다 보니 工産品은 中國産이 많았습니다. 電車를 利用해 都心을 둘러봤다면 이제 야라 江 크루즈에 오를 次例입니다. 야라 江은 서울의 漢江처럼 멜버른을 南北으로 가르며 흘렀습니다. 플린더스 驛 뒤편에 크루즈 船舶이 줄지어 서 있었습니다. 江을 거슬러 올라가는 上流투어와 아래로 내려 기는 下流투어로 나뉘저 있었습니다.

크루즈 以後 코스는 야라 江邊이었습니다. 해질 무렵 散策하기에 좋았습니다. 카페와 레스토랑, 바와 펍이 밤늦게까지 門을 열었습니다. 露天과 테라스에 테이블을 設置해 夜景을 感想하며 茶와 저녁 食事를 즐길 수 있었습니다. 南半球 最大 規模로 알려진 크라운카지노(Crown Casino) 앞에선 每日 밤 불의 饗宴이 펼쳐집니다. 6時부터 子正까지 正時에 10余 個의 大形 기둥이 밤하늘로 數十m 높이의 불꽃을 쏘아 올렸습니다.

남다른 文化的 自負心의 都市

멜버른은 濠洲의 文化首都이자 兩班동네로 通했습니다. 시드니가 流刑者와 下民層의 哀歡이 서린 곳이라면, 멜버른은 처음부터 經濟的 基盤을 갖춘 階層이 모여 살았습니다. 더구나 19世紀 中半 金鑛이 發見되면서 그야말로 배부르고 등 따스한 都市가 되었습니다. 그 같은 來歷은 지금까지 이어 져오고 있습니다. 시드니가 開放的이고 力動的인 機會의 땅으로 不法滯留者가 넘쳐나는 反面 멜버른은 數 代째 살아온 토박이들이 大部分입니다. 大體로 儉素하고 保守的이며 愛鄕心이 强했습니다.

멜버른 사람들은 傳統을 固守하지만,그것에만 머물러 있지 않았습니다. 그 동안 溫故知新 없이 過去에만 執着했다면 世界에서 가장 살기 좋은 都市로 選定되지 못했을 것입니다.

現在 멜버른은 濠洲의 패션, 스포츠, 藝術을 이끌고 가는 都市로 알려져 있습니다. 纖維産業을 基盤으로 發展해온 都市답게 사우스 야라(South Yarra) 地域에는 有名 디자이너들의 부티크 숍이 즐비합니다. 거리를 오가는 사람들의 패션感覺 또한 뉴욕이나 밀라노 못지않았습니다.

애버리진 아티스트들과 濠洲발레단 等 濠洲를 代表하는 數많은 藝術家와 團體 亦是 멜버른을 活動의 本據地로 삼고 있습니다. 濠洲에서 劇場과 콘서트홀이 가장 많은 都市 이기도 합니다. 멜버른 아트 페스티벌(MIAF), 멜버른 프린지 페스티벌이 열리는 期間에는 都市 全體가 美術館, 公演場으로 바뀝니다.

스포츠는 더 말할 나위가 없습니다. 멜버른 컵 競馬大會, 濠洲 풋볼, Fl 自動車 競走가 열릴 때마다 都市 全體가 熱狂의 喊聲으로 가득해집니다. 스포츠는 멜버른에 ‘이벤트의 都市’ 라는 別稱을 붙여 주었습니다. 新大陸에 第2의 유럽을 建設하자 했던 初期 移民者들의 꿈은 結局 멜버른을 通해 具顯된 셈입니다.

作成者 黃圭源