喝采-ちあきなおみ
作詞 吉田旺 作曲 中村泰士 編曲 倉田信雄
一
いつものように幕が開き
恋の歌うたうわたしに
届いた報らせは
黒いふちどりがありました
あれは三年前
止めるアナタ駅に残し
動き始めた汽車に
ひとり飛び乗った
ひなびた町の昼下がり
教会のまえにたたすみ
喪服のわたしは
祈る言葉さえ失くしてた
二
つたがからまる白い壁
細いかげ長く落として
ひとりのわたしは
こぽす涙さえ忘れてた
暗い待合室
話すひともないわたしの
耳に私のうたが
通りすぎてゆく
いつものように幕が開く
降りそそぐライトのその中
それでもわたしは
今日も恋の歌うたってる
浴衣に関する調査
통계로 보는 일본 매달 재미있는 통계자료를 통해 일본을 배워봅시다.
 일본 전통 의상인 浴衣는 원래 목욕 후에 걸치는 흩겹 옷으로 旅館 등의 숙박 시설에서 잠옷으로 입거나 온천 지역에서 실 내외 겸용으로 입는다.
또한 7~8월，일본 전역에서 열리는 花火大会나 夏祭り에서 멋으로 입기도 하는데 축제날이 되면 예쁜 浴衣를 차려 입은 여성을 많이 볼 수 있다.
이번에는 (주)네오마케팅이 15~35세의 여성 500명을 대상으로 시행한 조사를 통해 浴衣에 대한 생각을 알아보자.
浴衣를 몇 벌 가지고 있는가?
 浴衣를 몇 벌 가지고 있는지 물자‘1 벌’이 40.8%로 가장 많았고‘2벌’이 25.6% ‘3~4벌’이 8.4%로 뒤를 이었다. 浴衣가‘없다’는 응답은 22.4%였지만‘7벌 이상’도 1.2%나 있어 응답자의 약 80%가 浴衣를 가지고 있는 것으로 나타났다.
같은 전통 의상이라도 비단으로 만든 着物는 가격이 비싸지만 면으로 만든 浴衣는 5，000엔 이하의 저렴 한 것도 있어 쉽게 살 수 있기 때문으로 보인다.
작년에 浴衣를 입은 횟수는?
 작년(2014년)에 浴衣를 입고 외출한 횟수를 묻자‘없음’이 65.8%였고‘1회(16.8%)’‘2~3회(10.6%)’‘4~5회 (3.8%)’‘6회 이상(3%)’ 순으로 나타났다.
응답자 중 약 80%가 浴衣를 가지고 있었지만 입지 않는 사람이 많았는데 그 이유로는 ‘입는 법이 어렵다(55.2%)’‘입을 기회가 없다(48.8%)’불편하다(34.4%)’‘어울리는 머리 모양을 모르겠다(28.2%)’ 등이 있었다.
언제 浴衣를 입고 싶은가?(복수응답)
 언제 浴衣를 입고 싶은지 묻자 여름 축제나 불꽃놀이대회 등‘입고 싶은 이벤트가 있을 때(53.4%)’라는 응답이 가장 많았다.
다음으로 친구나 가족에게 浴衣를 입자는‘권유를 받았을 때(37.2%)’입장료 할인， 기념품 증정 등 浴衣 입은 사람을‘우대해 줄 때(24.2%)’가 뒤를 이었다.
한편 ‘마음에 드는 浴衣가 있을 때(20.6%)’‘입는 법을 알고 있을 때(20.4)，‘浴衣가 여러 벌 있을 때(7.2%)’처럼 가지고 있는 浴衣를 활용하기 위해 입는다는 응답도 있었다.
입고 싶은 浴衣의 이미지는?(자유응답)
 세대별로 입고 싶은 浴衣에 대해 자유롭게 답해달라고 하자 10대는‘꽃무늬 등 밝고 귀여운 스타일의 浴衣’，20대는‘세련되고 현대적인 스타일의 浴衣’30대는 ‘전통적인 색과 무늬， 어른스러움을 나타낼 수 있는 浴衣’를 좋아하는 것으로 나타났다.
세대별로 좋아하는 색도 달랐는데 10대는 선명한 원색，20대는 핑크，하늘색，보라색 등 파스텔 톤의 밝은 색，30대는 겨자색，감색 등 차분한 색의 浴衣를 선호했으며 공통으로 인기 있는 색은 검은색이었다.
일본에서 거 리를 걷다 보면 着物나 浴衣 등의 전통 의상을 입은 사람을 비교적 쉽게 볼 수 있다. 서구화된 생활 속에서도 전통 의상을 입으려고 하는 일본인을 보면서 어릴 적에는 명절에 몇 번，커서는 결혼식 정도밖에 한복 입을 일이 없는 우리의 현실이 조금 아쉽게 느껴진다.
 요즘에는 고궁에 한복을 입고 가면 무료로 입장할 수 있거나 음식점에서 우대하는 이벤트도 있다고 하는데 무엇보다도 한복을 입고도 어색하지 않을만한 이벤트를 만들어 일상생활에서도 즐거운 마음으로 한복을 입을 수 있도록 인식을 바꿔나가는 것이 중요할 것 같다.
作成者 黃圭源 | | |