田園樂 (王維 )

보낸사람 :

"엔카 로사마을 운영자" <chy33216@hanmail.net>

보낸날짜 :

2011년 2월 11일 금요일, 08시 49분 45초 +0900

 

  田園樂 (王維 )(배경음악 = 金木犀

田園樂　　(王維 ) 桃紅復含宿雨(도홍복함숙우).....복사꽃은 어제 내린 비를 머금어 더욱 붉게피고 柳綠更帶春煙(유록갱대춘연).....버들은 봄 아지랑이 띠를 둘러 더 푸르르 구나 花落家僮未掃(화락가동미소).....꽃잎은 뜰 에 떨어져 있는데 동자는 아직 청소도 않고 鶯啼山客猶眠(앵제산객유면).....휘파람새는 지져귀고 있는데 산객은 아직 꿈속에 있다. 왕유 (王維)는 699-759 중국 산시 성[山西省] 치 현[祁縣]의 인물로 중국 문화사의 황금기에 활동한 유명한 예술가이며 문인이다. 시·음악·그림으로 표현되는 인문 교육의 귀감으로 널리 알려져 있습니다. 이 시를 一讀하면 머릿속에서 鮮明한 自然의 風景이 떠올라서 신성한 기분을 갖게 되어 벗님들과 그 경지를 같이 하고 싶어서 올리는 바입니다. 2009. 6. 부 용 (金木犀 ... 輕音樂)

                                                           http://cafe.daum.net/rs310  엔카 로사마을