男の償(つぐな)い-笹みどり
作詩 星野哲郎 作曲 叶 弦大 編曲 安田彫花
一
笑っているのは 顔だけで
こころはあのとき 死んでいる
かなしい女の 抜け殻に
花嫁衣裳よ なぜ似合う
二
千万億万 つまれても
嫌いは嫌い 好きは好き
愛こそ女の いのちなら
もやしてこがして 終りたい
三
いまさら男の 償いに
もとへは戻らぬ こぼれ花
狂った蝶々の 舞う夜は
金らんどんすの 帯が泣く
守錢奴 金甲淳
1910年 8月 29日 强制倂合 當日, 寺内正毅(てらうちまさたけ) 統監은 民心 懷柔策으로 '地稅 等 特別免除令'을 公布했습니다. 1908年 以前 地稅 滯納金, 1909年 以前 欠逋金(官吏가 橫領한 稅金)과 未償還 社還米(還穀)를 全額 蕩減한다는 것이었습니다. '大韓'의 題號를 떼고 總督府 機關紙로 轉落한 每日申報(以下 '每申')는 租稅 減免의 詔勅으로 "全國에 聖恩의 洪大함을 感泣치 아니한 者 無하다"(9.4.)고 稱頌했습니다.
그러나 實際로 惠澤을 입은 一般 百姓은 거의 없었습니다. 地勢 滯納金과 未償還 社還米 大部分은 地方官吏들이 이미 徵收해 着服한 것이었기 때문입니다. '特別免除令'은 一半 百姓들에게 惠澤은커녕 租稅를 犯逋(着服)한 貪官汚吏들에게 免罪符만 준 꼴이었습니다.
"公貨犯逋蕩滌에 對하여 犯逋人 等이 寺内 統監을 爲하여 頌德碑를 創立하기로 協議 中이라더라."(每申, 9.7.).
"公貨欠逋로 隱避하는 者가 不知其數라더니 今番 蕩滌으로 속속 出入한다는데 鄕曲에 潛伏하였던 權直相氏도 上京 出入한다더라."(每申, 9.9.) '特別免除令'으로 無慮 4300余名의 郡守가 400万余 원의 欠逋金을 蕩減받았습니다. 그 中 가장 큰 惠澤을 입은 人物은 租稅 犯逋嫌疑로 調査를 받고 있던 牙山郡守 金甲淳(1872~1961)〈작은 寫眞〉이었습니다. 公州 監營의 官奴 出身이었던 金甲淳은 30살까지 악착같이 돈을 모아 벼슬을 사서 1902年부터 10余 年間 扶餘•魯城(論山市 魯城面)•임천(扶餘郡 林川面)•公州•金化•牙山 等 6個 郡 郡守를 歷任한 立志傳的 人物이었습니다.
扶餘郡守 時節 그곳 商人의 쇠가죽 1000余장을 强制로 빼앗아 內部의 監察을 받았고, 魯城郡守 時節 妹夫를 封稅官으로 任命해 稅金을 過多 徵收하다가 怨聲을 사는 等 가는 곳마다 苛斂誅求로 惡名이 높았습니다. 1911年 牙山郡守에서 물러난 後 金甲淳은 中樞院 參議, 忠南道 評議會 議員 等을 지내면서 權力者와의 親分을 利用해 富를 불려나갔습니다. 大田이 湖南線 基点 (湖南線 開通 卽後 大田驛)이 될 것이라는 情報를 빼내 大田 全體 土地의 40%에 達하는 22万坪을 買集했습니다.
金甲淳은 日本人 官吏들을 相對로 忠南道廳 移轉 로비를 벌여 1932年 成事시켰습니다. 京釜線 開通 以前 坪當 1~2錢 하던 大田 土地는 湖南線이 開通되면서 오르기 始作해, 道廳 移轉 後에는 100원 以上으로 치솟았습니다. 30余年 만에 1万倍 暴騰한 셈입니다. 그에게는 公州•禮山 一帶에도 1000万坪의 土地가 더 있어, '金甲淳의 땅을 밟지 않고는 大田•公州 一帶를 다닐 수 없다'고 할 程度였습니다.
光復 以後 그는 反民特委에 逮捕돼 公州 出身 制憲國會議員 金明東에게 訊問을 받고 풀려났습니다. 2代 國會議員 選擧 때에는 金明東에게 當한 受侮를 갚기 委해 두 아들과 長孫을 出馬시켰지만 엄청난 選擧費用을 쏟아 붓고도 모조리 落選했습니다. 農地改革過程에 그의 土地는 大部分 有償 沒收돼 흩어졌습니다.
作成者 黃圭源 | | |