北の夜風-池田輝男
作詞 麻こよみ 作曲 水森英夫 編曲 南郷達也
一
なんで捨てたと 責めるよい
夜風が冷たく この身をたたく
惚れていたんだ 嘘じゃない
無理を言う気は さらさらないが
ひとめ会いたい もういちど
噂たずねる 北の町
二
いつも変わらぬ 優しさで
陰に日向に 尽くしてくれた
詫びているんだ 嘘じゃない
すまぬすまぬと ため息つけば
胸におぼれる ほろにがさ
今日は酔いたい コップ酒
三
もしも誰かと 暮らすなら
いいさこのまま 会わずに戻る
惚れていたんだ 嘘じゃない
何をいまさら 女々しくないか
夜風が足元 吹き抜ける
星も泣いてる 北の町
辯護士1號 洪在祺
우리 法曹界에 '1號 辯護士'로 알려져 있는 사람은 洪在祺 辯護士입니다. 大韓帝國이 辯護士法을 公布한 이듬해인 1906年 7月 洪在祺•李冕宇•鄭明燮 等 세 사람이 當時 法務 擔當 官廳이던 法部에서 辯護士 認可證을 받았는데, 이 中 가장 먼저 登錄證을 받은 洪在祺가 '1護 辯護士'가 된 것입니다.
政府 樹立 後 '大韓民國 1號 辯護士'의 記錄은 確實하지 않습니다. 大韓辯護士協會(辯協)의 會員登錄簿에 따르면 政府 樹立을 宣布한 사흘 뒤인 1948年 8月 18日 金鐘烈 辯護士가 登錄한 것으로 돼 있습니다. 적어도 辯協 記錄上으로는 '大韓民國 1號 辯護士'인 셈입니다. 그러나 그의 活動 記錄이 자세히 남아 있지 않아, 當時 日帝時代와 美軍政期 判•檢事 等으로 活動하던 法曹人들이 줄줄이 辯護士로 登錄하던 時期라는 点 때문에, 法曹界에서는 大韓民國과 大韓帝國을 통틀어 洪在祺 先生을 '1號 辯護士'로 認定하고 있습니다.
洪 辯護士는 1873年 서울에서 태어나, 1902年 7月 日本 東京法學院을 卒業한 뒤 美國 로스앤젤레스에서도 留學한 '海外派'였습니다. 1904年 12月 歸國해 이듬해 私立 漢城法學校와 普成專門學校 講師로 法學徒들을 가르쳤고, 韓半島를 넘보던 日本에 맞서 近代的 獨立國家 建設을 主唱했던 '憲政硏究會'의 멤버로도 活動했습니다.
그는 當時 最高法院이던 大審院의 判事로도 活動했고, 日帝에 國權을 빼앗긴 뒤에도 抑壓받는 朝鮮人들을 爲해 많은 辯護活動을 했으며, 6•25戰爭이 勃發했을 때 여든을 바라보는 나이에 拉北됐습니다.
小數이긴 하지만 '1號가 다른 사람일 수도 있다'는 意見도 있습니다. 大韓辯協 關係者는 "協會 所藏 '辯護士 名簿 1號' 主人公이 朝鮮日報 社長 等을 지낸 劉文煥으로 記載돼 있어, 더 자세히 調査할 必要가 있다는 얘기도 있다"고 말했습니다.
反面 '大韓民國 1號 女性 辯護士'에 對해서는 論難도 없고, 記錄도 많습니다. 1951年 女性 最初로 高等考試 司法科에 合格한 李兌榮 博士(1914~1998)는 '最初의 女性 辯護士'이자 人權運動家로 널리 알려져 있습니다. 서른여덟에 高等考試 司法科에 合格했지만, 野黨 政治人 故 鄭一亨 博士의 아내라는 理由로 李承晩 大統領이 判事 任命을 拒否한 逸話는 有名합니다.
李兌榮 辯護士는 1956年 '韓國家政法律相談所'를 세운 뒤 39年 동안 所長 職을 맡으며 '蓄妾 反對 運動' '同姓同本 禁婚制 廢止 運動' 等에 앞장서며 法律上의 男女 不平等을 없애는 데 平生 獻身했습니다. 19世紀 後半부터 '訟師' '律師' '代言人' 等의 이름으로 알려지다가 '辯護士'라는 名稱이 登場한 뒤 100余年이 흘렀습니다. 그 1世紀 동안 辯護士 숫자도 크게 늘어나 現在 大韓辯協에 登錄된 會員 數는 1万1667名에 達합니다.
作成者 黃圭源 | | |